Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kananet 15:13 - Tennet

13 Izek zin Manyi Aburam ne, “Ka̱gga̱ niko ovvo atin dooli cik dooli cigunnek e̱e̱ggi̱n i̱do̱ngi̱ lo̱o̱ce̱ ci iróng een cinne̱ng, ovvo atin nege e̱e̱ggi̱n du̱cca̱k e̱rki̱nya̱ obet we̱c (400).

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kananet 15:13
26 Iomraidhean Croise  

Imma ming izeto bu̱u̱llo̱wa̱ we̱c, ovvo atin dooli cigunnek oboda ngintu, eci ngen mu̱nye̱na̱ cik ol cik een Amorites ke̱le̱zzo̱.”


Kaanyi atin anna i̱nne̱t lo̱o̱c ci Kanaani ci i̱yo̱ko̱ abahe i̱nna̱ ize i̱do̱ngo̱je̱ni̱t ko̱, kize cunne udut ki dooli cigunnek; ke̱e̱ni̱ atin anna Ta̱mu̱ta̱dde̱n cinne̱ng.”


A̱nne̱k nege nonno ne, “Ka̱vvu̱nna̱ naga kovvo kabaka arrak ngatu do̱yo̱i̱t, eci a̱ppwa̱ magiz oroot lo̱o̱ce̱ ci Kanaani, kar i̱llo̱i̱ rok arte cik ege kaala. Imma i̱yo̱ko̱, anyik du̱cca̱k cigunnek kabaito lo̱o̱ce̱ ci een Goshen Masira.”


I̱vi̱ta̱ zin lo̱ddi̱ki̱re̱ cik Masiro kar idimtta ol u̱gge̱ ngatinne̱ng kizeto lo̱ddi̱ki̱re̱ cik du̱cca̱k cik Israilo kar kadangtek nogo ki̱li̱ngli̱nge̱t oroot ngati eenyce nege orog ci een zara Pithom ki bo̱do̱k Rameses, kizeto de̱he̱rwa̱ cik alaan ci Masiro.


kar zin kadangtek nogo li̱ngli̱ngo̱n ci a̱ppwe̱.


Aanyik baiz cinne̱ng kize gerza ngati aanyik ol nogo ki̱li̱ngli̱nge̱t oroot, a̱ru̱k tu̱u̱p kar kongotanit gi̱i̱ ci een zara moota ci a̱di̱le̱ nege ce̱e̱zi̱ kar bo̱do̱k kanycik li̱ngli̱ngo̱no̱k cik aavtte do̱ do̱ a̱ppi̱nte̱k ma̱ne̱ne̱.


Izik zin Ta̱mu̱ta̱dde̱n u̱lu̱wa̱ cinne̱ng kar ka̱a̱da̱ olom cinne ki Aburaham, ki I̱sa̱ko̱ ki Ya̱ko̱bo̱.


I̱yo̱ko̱ zin, bito. Ki̱tto̱nni̱ anna i̱nne̱ta̱ kar bit ngati alaan ci Masiro, kar nyaha ol cigannik Israil Masire.”


Kodola zin anna kar kaaraung piryenzeta Masira. Ka̱a̱nyu̱ng atin anna i̱ge̱ta̱ lo̱o̱c ci abunna abbize i̱ra̱na̱ ki lete, orog ci abahe olli Kanaani, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites ki Jebusites.’


Kalucak anna lo̱o̱c kar ki̱ki̱ya̱ keela nogo olle cik Masiro, kar kangara nogo lo̱o̱ce̱ neci kar ku̱lu̱ga̱i̱ lo̱o̱c ci abunna, a̱gu̱l nginti abbize i̱ra̱na̱ ki lete, lo̱o̱co̱we̱ cik Kanaani, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites ki Jebusites.


“Baling ize ojon i̱i̱ bali a̱du̱wa̱k Ta̱mu̱ta̱dde̱n Aburaham zoz ke̱, otorte ol cigga̱c Masira izeto meele giir.


Icu ungec ci zoz ci ka̱du̱wa̱ ko̱: Iróng atin olomi ci u̱tu̱gu̱we̱k Ta̱mu̱ta̱dde̱n Aburaham ko̱ uukce ki i̱yo̱ko̱ ming etted ol cik een rama to̱o̱le̱c ko̱, u̱du̱wa̱ enne olom neci, i̱yo̱ko̱ edeca e̱rki̱nya̱ obet we̱c ki moten i̱i̱yo̱ (430). Iróng zin lo̱ti̱nno̱wa̱ cik Musesi uhu olom bali u̱du̱wa̱k Ta̱mu̱ta̱dde̱n Aburaham ke̱.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan