Luku 3:23 - Le Nouveau Testament en langue kroumen tépo

^23-38 Dɛ a ‑gbɛ bɛ ‑hi, ‑ye ‑Yusu ꞊tu ‑kʋan ‑wlu. Ti a ‑gbɛ 'yri, ɔ ‑wɛ 'le bɔ kɔ la 'yrɩ a (30) ‑wlʋ ꞊tu 'o ‑pu nɩ. Nahuin a ꞊wlɩ nɔ 'nɩ, Sosɛfʋ, nɔ‑ mɔ 'a bu. Sosɛfʋ a ‑gbɛ a bunʋ a 'dʋɩ, nɩ‑ ‑gbo: Nyɩsʋa, nɔ‑ nu Adamʋ, Adamʋ 'ɔ kɔ Sɛtɩ, Sɛtɩ 'ɔ kɔ Henɔsɩ, Henɔsɩ 'ɔ kɔ Kaina, Kaina 'ɔ kɔ Maleleɛlɩ, Maleleɛlɩ 'ɔ kɔ Salɛdɩ, Salɛdɩ 'ɔ kɔ Henɔkɩ, Henɔkɩ 'ɔ kɔ Matusala, Matusala 'ɔ kɔ Lamɛkɩ, Lamɛkɩ 'ɔ kɔ Noe, Noe 'ɔ kɔ Sɛmʋ, Sɛmʋ 'ɔ kɔ Afasadɩ, Afasadɩ 'ɔ kɔ Kainamʋ, Kainamʋ 'ɔ kɔ Sala, Sala 'ɔ kɔ Ebɛlɩ, Ebɛlɩ 'ɔ kɔ Falɛkɩ, Falɛkɩ 'ɔ kɔ Yrago, Yrago 'ɔ kɔ Seluku, Seluku 'ɔ kɔ Nakɔ, Nakɔ 'ɔ kɔ Tala, Tala 'ɔ kɔ Abrahamʋ, Abrahamʋ 'ɔ kɔ Yisakɩ, Yisakɩ 'ɔ kɔ Sakɔbʋ, Sakɔbʋ 'ɔ kɔ Juda, Juda 'ɔ kɔ Falɛsɩ, Falɛsɩ 'ɔ kɔ Ɛsrɔmʋ, Ɛsrɔmʋ 'ɔ kɔ Ani, Ani 'ɔ kɔ Adɩmɛ, Adɩmɛ 'ɔ kɔ Aminada, Aminada 'ɔ kɔ Naasɔ, Naasɔ 'ɔ kɔ Sala, Sala 'ɔ kɔ Bʋasɩ, Bʋasɩ 'ɔ kɔ Jobɛdɩ, Jobɛdɩ 'ɔ kɔ Yisai, Yisai 'ɔ kɔ Dafidɩ, Dafidɩ 'ɔ kɔ Nata, Nata 'ɔ kɔ Matata, Matata 'ɔ kɔ Mena, Mena 'ɔ kɔ Melea, Melea 'ɔ kɔ Eliakimʋ, Eliakimʋ 'ɔ kɔ Sonamʋ, Sonamʋ 'ɔ kɔ Sosɛfʋ, Sosɛfʋ 'ɔ kɔ Suda, Suda 'ɔ kɔ Simeɔ, Simeɔ 'ɔ kɔ Lefi, Lefi 'ɔ kɔ Matatɩ, Matatɩ 'ɔ kɔ Solimʋ, Solimʋ 'ɔ kɔ Eliesɛ, Eliesɛ 'ɔ kɔ Jesu, Jesu 'ɔ kɔ Ɛlɩ, Ɛlɩ 'ɔ kɔ Elʋmadamʋ, Elʋmadamʋ 'ɔ kɔ Kosamʋ, Kosamʋ 'ɔ kɔ Adi, Adi 'ɔ kɔ Mɛlɩki, Mɛlɩki 'ɔ kɔ Neli, Neli 'ɔ kɔ Salatiɛlɩ, Salatiɛlɩ 'ɔ kɔ Solobabɛlɩ, Solobabɛlɩ 'ɔ kɔ Yresa, Yresa 'ɔ kɔ Soana, Soana 'ɔ kɔ Soda, Soda 'ɔ kɔ Sosɛkɩ, Sosɛkɩ 'ɔ kɔ Semɩɛ, Semɩɛ 'ɔ kɔ Matatiasɩ, Matatiasɩ 'ɔ kɔ Maatɩ, Maatɩ 'ɔ kɔ Nagai, Nagai 'ɔ kɔ Esri, Esri 'ɔ kɔ Nahɔmʋ, Nahɔmʋ 'ɔ kɔ Amɔsɩ, Amɔsɩ 'ɔ kɔ Matatiasɩ, Matatiasɩ 'ɔ kɔ Sosɛfʋ, Sosɛfʋ 'ɔ kɔ Sanai, Sanai 'ɔ kɔ Mɛlɩki, Mɛlɩki 'ɔ kɔ Lefi, Lefi 'ɔ kɔ Matatɩ, Matatɩ 'ɔ kɔ Heli, Heli 'ɔ kɔ Sosɛfʋ, ‑ye Sosɛfʋ a ‑gbɛ, nɔ‑ nahuin a ꞊wlɩ plɛ, ‑ɔ kɔ ‑Yusu.

Luku 3:23 Iomraidhean Croise

Matie 1:1

'Crɩɩnɩɛ ‑gbo, ‑Yusu 'Klɩsʋ a ‑tɩ ɛɛ ꞊tu. ‑Yusu 'Klɩsʋ a ‑gbɛ, ɔ mɔ bodɩɔ Dafidɩ a 'yuo a 'yu a 'Yuu nɩ. Dafidɩ a ‑gbɛ, ɔ mɔ ‑wɛ Abrahamʋ a 'yuo a 'yu a 'yuu nɩ.

Matie 1:16

‑Yusu a ‑gbɛ, nɔ‑ mɔ Waanyɔ, Nyɩsʋa po la lɛ, ɔ di la ‑a mʋ ye ya.

Matie 1:6

Yisai 'ɔ kɔ Dafidɩ, Dafidɩ, ɔ kɔ Uyri a nyrʋgba 'hɛɛn, 'ʋ kɔ Salomɔ,

Matie 13:55

‑A yie nɩ, ‑ɛ mɔ, nɔ‑ mɔ 'camʋdɛ ꞊nʋ a 'yu. 'A 'dii a 'dʋ mɔ Mari. 'A ‑dɩayuo nyɩbɛpʋ, nʋ‑ mɔ Sakɩ, kɔ Sosɛfʋ, kɔ Simɔ, kɔ Judɩ.

Matie 4:17

Kʋɛ 'o ti a ‑gbɛ 'yri gbo, ‑Yusu ‑tʋa Nyɩsʋa a ‑tɩ a ꞊tutue gbo, ɔ nɔ: «Ba yree, 'ke 'le 'a nɩ ꞊wlɩ ke, ‑ɛ mɔ, aa nu ‑tɔplɩ, ‑ɩ nyre 'yi lɛ, 'ke 'o Nyɩsʋa ye. Ba hie 'o 'yilɛnyre‑tɔplɩ a ‑gbɛ gbo, ba ‑nyi 'a nɩ 'klɔ 'bii Nyɩsʋa, ‑ɛ nue, ti ꞊nʋ ‑kɔ 'yri Nyɩsʋa di 'o nahuin 'bii win ke kɔɔ, ɩ 'mʋɛɛ yrɛ.»

Makɩ 6:3

‑A yie nɩ, ‑ɛ mɔ, nɔ‑ mɔ 'camʋdɛ, 'ɔ mɔ Mari a 'yu. 'A ‑dɩayuo nyɩbɛpʋ, nʋ‑ mɔ Sakɩ, kɔ Sosɩ, kɔ Judɩ, kɔ Simɔ. 'A ‑dɩayuo nyrʋyuo nɩ ‑wɛ nɔ ‑a mʋ ‑hɛyri.» 'Waa 'lu a lɛ‑hielɛdʋ a ‑gbɛ, nɛ‑ nue, 'ʋ 'dio ꞊wlʋ ye kuo.

Luku 2:48

‑Tɛ 'a 'dʋkʋɛ 'yo, ‑ye ɩ saka ꞊nʋ nɩ, ‑ye 'a 'dii nɔ: «'Na 'yu, dɛ‑ kɔ ‑mɔ nu lɛ 'a nunue, ꞊nɩ po 'le ‑a mʋ hʋannʋ 'kwli 'mʋ 'le? ‑N bu kɔ 'mʋ 'hɛɛn, hʋannʋ 'kwli 'mʋ, 'ke ‑aa 'le ‑mʋ lɛ ꞊mɔɔ.»

Luku 4:22

Nahuin 'bii, ‑ʋ nɩ 'o, ʋ nɔ 'nɩ: «Ɔɔ 'nɩ 'prɛ ‑tɛɛ.» Ɩ saka ꞊nʋ nɩ, 'ke 'o 'yilɛnɔwintɛ, ɔɔ po a ‑ta 'mʋ, ʋ nɔ: «꞊Be nahuon ‑gbo, ɔ 'de Sosɛfʋ a 'yu?»

Saan 1:45

'Plɩɩ dɛ a ‑gbɛ, ɛ 'mʋ mu ‑hi, ‑ye 'ke Filipʋ mu 'le nahuon ‑ye ‑wɔn. Nahuon a ‑gbɛ, 'a 'dʋ mɔ Natanaɛlɩ. ‑Ye Filipʋ nɔ: «‑A 'ye Waanyɔ ꞊nʋ nɩ, ‑ɔ kɔ ‑tɩ Moise kɔ Nyɩsʋa a winwlɔn‑hɛnyʋ ‑ye, ʋ 'crɩɩ la, 'ke 'le Nyɩsʋacrɩɩnɩɛ 'kwli 'mʋ. Waanyɔ a ‑gbɛ, 'a 'dʋ mɔ ‑Yusu. 'A bu, nɔ‑ mɔ Sosɛfʋ, ‑ɔ nɩ 'le Nasalɛtɩdɩɔ 'mʋ.»

Saan 6:42

Kɛ ʋʋ po: «꞊Be nahuon ‑gbo, ɔ 'de Sosɛfʋ a 'yu ‑Yusu? ‑A yi 'a bu kɔ 'a 'dii 'hɛɛn nɩ. ‑Be' ɔ ‑wɛ 'le bɔ nu 'klɛɛ 'a ꞊tutue, ‑ɛ mɔ, 'ke ɔ ‑hɔn 'le yakɔ 'mʋ 'le?»

Nunu‑tɔplɩ 1:1

‑Na 'wio Teofilɩ. 'Ke 'le 'na ye‑hɛcrɩɩnɩɛ 'kwli 'mʋ, 'n le ‑mʋ ‑tɔplɩ 'bii ꞊nʋ nɩ, ‑Yusu 'Klɩsʋʋ la nu, kɔ, ɔɔ la nahuin tɔɔ, kʋɛ la 'le gbo,