Rut 4:16 - Toba del Oeste

¹⁶ Noemí male yacona joñe'me notolec male yataqachiñe netela joñe'me chayovida'a 'yaĝaic.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Nache aso Noemí ỹacona so nogotolec, nache nsoxouo nache huapegue' da ỹaqchet.

Rut 4:16 Iomraidhean Croise

Rut 4:15

Na'me nojo' naqaena am yanem da'me at'añaĝac da'me am 'yaĝaina', qa'a jenjo' adaual mach'e c'oĝot jana'me adate jo'ne yataqachiñe am noqopita, ¡onole qalaĝaja ena'am ta'le uo'oe gaa'me siete ac'oqo'te!»

Rut 4:17

Qama'le ca'li qoyauatapega da'me dojo', male naa'me leje'gue etedapega joca'li: «¡Male yataqachiñe 'uo joñe'me c'oĝot jañe'me Noemí!» Qama'le qoya'uo joga'me lenaĝat joca'li jo'ne mach'e enaac Obed, jo'ne jenjo' mach'e let'a ñe'me Jesé, nataq'aen mach'e lapena' joñe'me David.