Rut 4:12 - Toba del Oeste

¹² 'Noota qom ñe'me Jaliaĝanec am yanem da'me 'lonaĝac nataq'aen am yanema gaa'me ac'oqo'te jo'ne chiyaqayi jana'me janjo' yauo jo'ne jetaque auen adoua nayi, nataq'aen da'me yataqachiñe jalcote joga'me adayi, ena'am joga'me yauana ga'me Fares jo'ne c'oĝot jodi'me Judá nataq'aen Tamar.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹² Qataq Ñim Nataxala' 'am ỹanem qome ca qalota 'aỹa'alaqpi chegoqchigui naqa'en asa'aso 'alo, 'eeta'am so qalota llalaqpi so Fares, som llalec aso Tamar qataq so Judá.

Rut 4:12 Iomraidhean Croise

Malaquías 2:15

Qalaĝaja joñe'me Qanedios yapetena't gaa'me noua' qaedi onolec da'me nejiyaĝauayaĝa'j. Qama'le ya'uo da'me dojo' qaedi uo'oe gaa'me c'oqo'te jo'ne yataqachiñe yauote da'me eja, chayovida'a yataqachiñe quetedalegue joñe'me. Chane'eja, ¡'noota qom at'oiyiya'aguet jenjo': male aĝañiñi da'me auoqoviñetac jaga'me 'uaeñe adouadi'!

Rut 4:18

Naajo' jo'ne chiyoĝoteguet ca'li joñe'me Fares: qa'a joñe'me Fares mach'e let'a joñe'me Hesrón,

1 Samuel 2:20

Qama'le ñe'me Elí netamelo'te ñe'me Elcaná chaqañe'me loua, eetac: «'Noota qom ñe'me Jaliaĝanec am yanem ga'me adajo'vi, am yanema ga'me ac'oqo'te jada'me jadojo' yauo, jouaĝat ga'me notolec jo'ne yanem jañe'me.» Yem da'me dojo' qama'le 'viyelaĝategue ga'me 'lachaqa't.