Rut 3:5 - Toba del Oeste

⁵ Rut male 'yateguet jañe'me li'yodo: «Yema ja'uo joga'me jayem auapaĝaguenec.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵ Nache aso Rut ỹasateguet asomaye, 'eeta': Aja', aỹem so'ot qome 'enauac nam qonapec.

Rut 3:5 Iomraidhean Croise

Rut 3:4

Cha'li yataqachiñe auec'aten joga'me ua'ña nale t'oche, qaedi qomle yataqachiñe t'oche, auec'ata qama'le oua'ña joga'me noqojoĝonaqa' joñe'me, qaedi etapega yataqachiñe aneta'a jona'me. Yem jo' qomle male am yaloĝona joga'me aua'uo.»

Rut 3:6

Male dajoyi ca'li di'me nanaĝanaqa' jañe'me Rut, qama'le yema ya'uo joga'me lapaĝaguenataĝanaĝac jañe'me li'yodo.