Chane'eja ñe'me David male ñejeguem, ca'e ga'me aleua da'me uetapegoue. Male nachil, ya'uo ga'me neyoĝoqui nataq'aen naqa't gaa'me leuo yaediñe gaa'me leuo laqaya'. Yem qama'le taue ga'me tamenaĝaiqui qaedi 'nonaĝachigui ñe'me Jaliaĝanec. Yem qama'le yec'ata di'me 'lachaqa', male yiyaĝanaque ga'me yalic, qama'le deque'e.
Rut 3:3 - Toba del Oeste3 Qama'le nayi cha'li anachil, aua'uo joga'me aneyoĝoqui jo'ne yataqachiñe davioĝon, nataq'aen da'me auaeñi jaga'me onaĝae aneuoĝoe, qama'le yemta auajoyi joga'me nanaĝanaqa' jo'ne ue'ta na'me Booz, qalaĝaja ena'te ta'le analoĝona qom maliaĝa ja yem da'me liqui'yaĝac. Faic an caibideilLa'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 20133 Qaq 'am, 'anaỹamaxat qome, 'anachel, 'ancoyigui ca 'ancoraxat maye ama da laitaỹaxac, qataq 'aỹa'aañi aca ỹataqta 'onaxai 'arpoto. Ime, nache 'anqo'oneuga qome ye lchegoxosoxonaqa' somaye. Qalaxaye saishet qome da 'anachaxana, yaqto' 'am sa ỹauatton nato' qom mashe imeta da lquia'axac, qataq da nỹomaxac. Faic an caibideil |
Rut 3:3
10 Iomraidhean Croise
Chane'eja damajoĝona jañe'me yauo jo'ne yatenaĝanaĝae, 'lachaqa' di'me Tecoa. Eetac ga'me 'laqatac: «Auaediñe gaa'me adeuo lael jo'ne yelo'teguet da'me ena'am ta'le 'uo ga'me adajouaĝac; ena'te aua'uo aneyoĝoqui, qaedi auena'am jaga'me yauo jo'ne qayoĝode' gaa'me noloqo'ote da'me naq'aeta da'me ja niyamaĝatetac, qa'a jouaĝat da'me 'uo ga'me lajouaĝac.
Qalaĝaja jetaque auec'aten jena'me jenjo' ya'yoĝoua Booz, jo'ne nach'eñe ouetauelo jogaa'me lamaĝajel. Qama'le nayi cha'li yataqachiñe jayem anaquiaĝana queda'me am ja'aĝatem jenjo' yapaĝaguenataĝanaĝac: jenjo' pi'yaq na'me Booz ue'ta jona'me lanaĝanaqa', ja queuo, qa'a male yiyamaĝachiñi joga'me lanec jo'ne napoguec, jo'ne uetaue na'me quipi.
Sanasan