Jonás 2:7 - Toba del Oeste

⁷ Chane'eja da'me male janomeguet da'me jetaque jayem ca'e da'me lec'alaĝa da'me ñejiyaĝauayaĝac, qama'le yitaĝa am ñetouenec, am Jaliaĝanec; qa'a da'me ñetamenaĝac joote am yovidaje'ma, da'me am jo'ne ouetaue ga'me anetamenaĝaiqui jo'ne ja 'nalegue.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Qaq co'ollaq ñanomteguet da seleetapigui', nache tachigui iuel da qoneta 'Am Nataxala', nache da ñachoxonnaxac 'am iviro'ot, co'ollaq qoneta'a añi qui'itta 'aralamaqte atamnaxaqui.

Jonás 2:7 Iomraidhean Croise

Jonás 2:4

Chane'eja janomeguet da'me male auen jeca'e da'me nach'e eta't jayem oue'tajop; qalaĝaja jayem male jen yelnataĝac da'me ja yitaĝa ta'le jauana ga'me anetamenaĝaiqui jo'ne ja 'nalegue.

Miqueas 1:2

Ami noyaqa, cha'li anaquiaĝañi; yema da'me ami aleua laje'pi, yataqata anaquiaĝañiya jenjo': Joñe'me Jaliaĝanec da'me netaue mach'e netamenaĝaiqui jo'ne ja 'nalegue, naqaeñe jo'ne ami yauatalo'te qomle.

Habacuc 2:20

Qalaĝaja joñe'me Jaliaĝanec netaue ga'me ja 'nalegue netamenaĝaiqui: chane'eja yema da'me ami aleua laje'pi, ¡'noota qom auauoyi at'emaĝaqui da'me auajoyiyot joñe'me!

1 Samuel 30:6

Ñe'me David yataqachiñe diyachitapiye ga'me lauel qa'a ena'uac ga'me jiyaĝadipi jetaque qoyajaĝac joga'me qa' joñe'me, jouaĝat da'me yec'o'n da'me qoyaue'j jogaa'me c'oqotel choqogaa'me c'oqo'te, qalaĝaja ue'tajop da'me 'lañaĝac yanem ñe'me Jaliaĝanec mach'e Nedios.