Jonás 2:2 - Toba del Oeste

² qama'le enaac: «Male am ñachoĝodetapecot, am Jaliaĝanec, da'me 'uo da'me yachoĝodec, qama'le jayem auomachiya. Jeda'me joueta'ña di'me 'lachaqa' da'me neleuaĝa, jo'ne qaya'añgui, chane'eja da'me am jiyaĝana qama'le ua'a da'me jayem alecochiya.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² nache 'eeta': «Co'ollaq sootapoigui da ñeque'eenaxac, nache 'am seỹaxanot 'Am Nataxala', nache aỹem 'auasateguet, co'ollaq sootangui añi huachiqui, qaq 'am ñachoxonnot nache aỹem 'aua'axaỹa.

Jonás 2:2 Iomraidhean Croise

1 Samuel 1:16

Ena'te auetapega jayem yauo jo'ne ja no'en, dite da'me ñetametac yema ga'me nolo' jouaĝat da'me ja jayem 'te matelegue nataq'aen 'uo da'me yachoĝodec.»

1 Samuel 30:6

Ñe'me David yataqachiñe diyachitapiye ga'me lauel qa'a ena'uac ga'me jiyaĝadipi jetaque qoyajaĝac joga'me qa' joñe'me, jouaĝat da'me yec'o'n da'me qoyaue'j jogaa'me c'oqotel choqogaa'me c'oqo'te, qalaĝaja ue'tajop da'me 'lañaĝac yanem ñe'me Jaliaĝanec mach'e Nedios.