Jonás 1:4 - Toba del Oeste

⁴ Mane'e da'me male joote tañgui joga'me ñache let'a jaga'me licota, qama'le joñe'me Jaliaĝanec en yajediñe jo'me layat jo'ne vichaĝaguet. Chane'eja male ne'uojeguem jena'me noĝop, qama'le yamta'le yolaĝachigui jaga'me licota.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Qalaxaye Ñim Nataxala', anacot so la'at lta'araic ỹasheerelec naqa'en aso auaxai, qaq cha'aye ỹataqta lta'araic se'eso la'at, nache 'eeta'am da huotaique dolagui naqa'en aso notaxaqui.

Jonás 1:4 Iomraidhean Croise

Amós 4:13

Joñe'me jo'ne ye't ca'li gaa'me qajoĝona'a nataq'aen joga'me layat, jo'ne 'yaĝatema nale joga'me jiyaĝadipi joga'me 'yetetac, jo'ne yaqanatet ta'le jena'me jenjo' 'yoqochiñe male en 'naltapiye, jo'ne quetalo'te nale dia'me qayaje'meque jena'me aleua: joñe'me Jaliaĝanec jo'ne napacalegue ena'uac, naqaeñe jo'ne ye'et yema da'me dojo'.