Ester 9:2 - Toba del Oeste

² Yemeda jogaa'me 'nachaqa'te jo'ne ua'ñalo ga'me lejaliaĝa ñe'me Asuero, gaa'me judiopi yauote lojaĝa'j qama'le yataqata nejauaĝa't joca'li qaedi gamachaqaega jo'ne 'uo ga'me jetaque ya'uo joga'me 'yeteque ja yaqanatet. Qalaĝaja yataqata qayaua jo'ne dajoya'agueta gaa'me, qa'a male yataqata qot'oiyalo jogaa'me.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² Qaq 'enauac so 'alhuapi maye ilotague' so nta'a Asuero, so judiopi laỹona't da hua'a so maiche lalamaxat huaqta'a't nỹecpi maye ỹotta'a't naua nañalo, da yaqto' iloquiaxan som huotaique da ỹo'otec namayepi ca qauem. Qaq qaica co'ollaxa ca ishet da dataỹa'aguet somayepi, cha'aye 'enauac so shiỹaxauapi da ỹataqta nlaxagui da lli'iỹaxa.

Ester 9:2 Iomraidhean Croise

Ester 8:11

Jaga'me nediije uaye da'me qoyaje'tem joda'me yema'a't gaa'me judiopi, yemeda naa'me noyaqa, qaedi necochiyapega't, nataq'aen qaedi dalataĝa'n chayovida'a da'me yataqata yapalaĝa't gamachaqaegaua jogaa'me jo'ne yec'atalo qaedi nautenalo uotaĝa ja yalemaĝa't gaa'me yauo' nataq'aen gaa'me ñoqolqa, qama'le nach'e ena'am da'me qoyaje'tem da'me qoyacona yema joga'me leuoyaĝa'j gaa'me laute'u.

Ester 8:17

Yemeda naa'me noyaqa ca'li qoyayaten jena'me lamajoĝonaĝac ñe'me Asuero, gaa'me judiopi yataqata 'uo da'me lamai'j qama'le yauo'oe jogaa'me leualayaĝaco let'adayaqa. Chayovida'a da'me male qot'oiyalo gaa'me judiopi, qama'le uo'oe ca'li gaa'me jetaque quetede'egue jena'me lepe'e ladic.

Ester 9:10

Qoyala't naajo' diez lec'oqo'te di'me Amam jo'ne lauteua' gaa'me judiopi, qalaĝaja yataqata ja qoyacota joga'me loĝo't jogaa'me.