Ester 8:8 - Toba del Oeste

⁸ Chane'eja da'me ami, auauoyi adediijel qaedi qoya'uo joga'me auepaquitapegue'to jogaa'me judiopi. Yataqata auachiyalegue jaga'me yetouojoĝonaqate, qa'a qaya'te ta'le yitaĝa yapalaĝat joga'me joote qoyediñe jo'ne uaye joda'me yenaĝat nataq'aen jaga'me yetouojoĝonaqate.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Qaq nagui qami' samaxaleguete da qauauo'oi ca qa'iyiiñi qara'aqtaqui nache nanettalec qanqa'eñi da ỹe'enaxat, cam ỹataqta ỹaỹamaqchiguiñi qanqa'eñi da taalec na judiopi. ¡Nache aca'aca nere, qautoqñiilec aca ỹa'anaxanaqte! Qaq aca nere da huetalec da le'enaxat ca nta'a, qataq da qaitoqootalec aca la'anaxanaqte, nache acamaye saishet da qanlaxaañi.

Ester 8:8 Iomraidhean Croise

Ester 1:19

Chane'eja, qom naq'aeta da'me adelnataĝac, paja'a auamaĝalegue jañe'me Vasti qaedi male ja yitaĝa jaliaĝana qama'le ja yitaĝa ta'le am ue'tajop. Jenjo' at'aqatac, 'noota ta'le yataqata t'añañi q'aen, qama'le qoyediñe qaedi qoyayaten yema jena'me jenjo' Persia nataq'aen di'me Media. Yem qama'le auelaque jaga'me jaliaĝana dalaĝae jo'ne yataqata 'noota nataq'aen joĝodae, ja ena'am jaga'me Vasti.

Ester 3:12

Chane'eja joga'me nolo' jo'ne trece, auoĝoic jo'ne 'uaechiñe, male qoyiyaĝanalo gaa'me ledaĝanaĝanaqa ñe'me jaliaĝanec, qaedi qoyedidiñe gaa'me lamajoĝonaĝaco joñe'me Amam, qaedi male yamaĝalo yemeda jogaa'me lecochaĝa'u jo'ne yelolo'te gaa'me ale'u lael, nataq'aen yemeda jogaa'me najoĝola'te jena'me aleua. Naajo' namajoĝonaĝaco qoyedidiñe yema 'naqatac jo'ne qoyayaten, qama'le yataqata qoya'uo jaga'me netouojoĝonaqate nataq'aen nedelegue joñe'me jaliaĝanec Asuero.

Ester 8:10

Gaa'me nediijel qoyachaye da'me lenaĝat joñe'me jaliaĝanec, uaye jaga'me netouojoĝonaqate jo'ne mach'e nechijaĝa, qama'le qoyanema jogaa'me namaĝa's jo'ne yataqata yayate'n da'me nedalo'te jogaa'me pe'ga jo'ne vidiaqayaqa, mach'e jaliaĝanec lalopi.

Ester 8:5

qama'le enaac: «Qom naq'aeta da'me adelnataĝac, nataq'aen auetapega chimaqachiñe jenjo' yajelaĝanaĝac, chayovida'a qom yataqata jayem a'uamaqaten, am jaliaĝanec, 'noota qom aua'uo adediijec qaedi qoyapalaĝat da'me lamajoĝonaĝac di'me Amam, da'me jetaque qoyala't gaa'me judiopi.