Ester 8:2 - Toba del Oeste

² Qama'le joñe'me jaliaĝanec yacona jaga'me nechijaĝa jo'ne yanem ca'li ñe'me Amam, qama'le yanem ñe'me Mardoqueo. Nataq'aen jañe'me Ester male ye'tem joñe'me Mardoqueo qaedi yelolegue yema ga'me 'lonataĝanaĝac ca'li di'me Amam.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² Qaq huaña nache so nta'a, nqat aso chiguishaqte maye hueto'ot co'ollaxa so Amán, nache ỹanem so Mardoqueo. Qaq aso Ester qalaq ỹanem so Mardoqueo da ilo'ogue 'enauac som logoxoshetpi co'ollaxa so Amán.

Ester 8:2 Iomraidhean Croise

Ester 10:2

Yema da'me ya'uo ca'li joñe'me jaliaĝanec Asuero, qa'a 'uo da'me lañoqotaĝanaĝac let'adaic, chayovida'a ca'li yanem da'me lañoqotaĝanaĝac joñe'me Mardoqueo, yataqata uetaye ga'me nediijec jo'ne 'laqataĝanaĝa'j dia'me jaliaĝanaqa di'me aleua Media nataq'aen Persia.

Ester 3:10

Joñe'me jaliaĝanec Asuero male naqat jaga'me nechijaĝa jo'ne netaye jaga'me liaĝata, jo'ne uaye jaga'me netouojoĝonaqate ga'me nejaliaĝaiqui, qama'le yanem ñe'me Amam jo'ne yataqata lauteua' gaa'me judiopi.

Ester 8:3

Yem da'me dojo' qama'le jañe'me Ester yitaĝa yejoidiñe naa'me leliquetel, da'me dajoya'aguet joñe'me Asuero, qama'le yataqata nachoĝodenot qaedi ja qoya'uo joga'me lelnataĝac ca'li di'me Amam, da'me jetaque qoyala't naa'me judiopi.