Ester 7:2 - Toba del Oeste

² Ca'li maliaĝa niyometedapiye ga'me lataĝa, ñe'me jaliaĝanec yitaĝa yenat jañe'me Ester: «Am jaliaĝana Ester, ¿jach'e joga'me auouetaque? Uotaĝa tachi'ña laeñi da'me yejaliaĝa, am janem qomle, qom naq'aeta da'me jayem auajela.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² qaq so lỹa na'a'q nache huaigui se'eso nquia'axac da so nta'a 'enapega aso Ester, 'eeta': ¡Ñaq aỹem 'auỹaxanot cam qonetapeguec, qaq aỹem 'am sanem qome, na'aictaxa da tachiguingui na laiñi da ỹo'onataxanaxac!

Ester 7:2 Iomraidhean Croise

Ester 5:3

Joñe'me jaliaĝanec yenat ca'li: «Jega Ester, am jaliaĝana: ¿jach'e ga'me auelotaque? Yataqata ja'uo qomle joga'me aviyaĝanaque, chayovida'a da'me am janem yema jena'me lae jenjo' yejaliaĝa, qom naq'aeta da'me jayem aviyaĝanot.»

Ester 5:6

Ca'li male qoniyomaĝatac joga'me lataĝa, ñe'me jaliaĝanec male yenat jañe'me Ester: «Jega: ¿jach'e joga'me anachoĝodenaĝac? Jayem a'uaĝatem nayi ga'me auepaquetapega, qa'a yataqata ja'uo qomle joga'me aviyaĝanaque, chayovida'a da'me am janem yema jena'me lae jenjo' yejaliaĝa.»

Ester 7:1

Chane'eja joñe'me jaliaĝanec Asuero nataq'aen ñe'me Amam male dajotegue joga'me neualayaĝac jo'ne yitaĝa ya'uo jañe'me Ester.

Ester 9:12

qama'le joñe'me Asuero t'aqataĝanem jañe'me Ester, enaac: «Jena'me jenjo' Susa, naa'me judiopi joote yala't jogaa'me quinientos jiyaĝadipi, chayovida'alo gaa'me diez jo'ne lec'oqo'te di'me Amam. Qampaja'a yema jena'me jenjo' yejaliaĝa, ¿qo'li ja 'uo qomle joga'me ena'am? Qama'le jega: ¿jach'e ga'me yitaĝa auepaquetapega? Jayem a'uaĝatem joga'me aviyaĝanaque nayi, qama'le am janem jaĝa'te.»