Ester 3:2 - Toba del Oeste

² Qama'le nale qoyauana joñe'me Amam, yemeda jogaa'me namaĝa's yejoidiñe naa'me leliquetel nataq'aen naĝadiñi, en yelo'teguet da'me yataqata qouate'ca, qa'a naq'aeta da'me damaĝajoĝolegue ñe'me Asuero. Qalaĝaja joñe'me Mardoqueo yataqata ja yejoidiñe naa'me leliquetel, chayovida'a ja ch'e ta'le naĝañi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² Qaq 'enauac som do'onataxaatacot so nta'a maye hueta'a so nma' lta'araic, ỹa'alyiñi naxa naua l-llecte, qataq naqñi naxa da nateugueye, huo'otaq naxa da datateguet so Amán, cha'aye som nta'a nache lamaxasoxonaxac de'era, qalaxaye so Mardoqueo saishet co'ollaxa da ỹalaxaguet se'eso namaxasoxonaxac.

Ester 3:2 Iomraidhean Croise

Ester 2:19

'Uo jo'me nolo' ca'li yitaĝa yema'a't naa'me q'añolel, qama'le ñe'me Mardoqueo ueta'uet joga'me jom ga'me lejaliaĝaiqui ñe'me Asuero.

Ester 2:21

Qama'le jaajo' noloqo'ote ca'li ñe'me Mardoqueo ueta'uet ga'me jom ga'me nejaliaĝaiqui, 'uo ga'me ua'a ca'li domachiyalo jo'me Bigtán nataq'aen jo'me Teres, coico laje' jo'ne yelodelegue ga'me ladiiuo ga'me 'nomataqa' ñe'me jaliaĝanec. Naajo' dalematatedapega ca'li ñe'me jaliaĝanec, qama'le dojetedapiye da'me jetaque yala't.

Ester 2:5

Di'me Susa 'uo ca'li joñe'me judío jo'ne chiyoĝoguet di'me Benjamín, jo'ne lenaĝat da'me Mardoqueo, c'oĝot jodi'me Jaír, jo'ne c'oĝot di'me Simí, jo'ne c'oĝot di'me Quis.

Ester 3:1

Yenoĝodegue jaa'me noloqo'ote ñe'me jaliaĝanec Asuero en najoĝola' joñe'me Amam, qaedi yelolo'te jogaa'me jaliaĝanaqa laqaya'. Jenjo' mach'e c'oĝot jodi'me Hamedata jo'ne chiyoĝoguet di'me Agag.

Ester 3:3

Chane'eja gaa'me lamaĝa's ñe'me Asuero qoyenat da'me toqoch'e ja ya'uo joga'me lamajoĝonaĝac ñe'me jaliaĝanec.

Ester 3:5

Ca'li ñe'me Amam noma'a joñe'me Mardoqueo da'me ja yejoidiñe naa'me leliquetel nataq'aen ja naĝañi nale, qama'le joñe'me yataqata dalemata.

Ester 5:9

Ca'li male ec, ñe'me Amam yataqata matac, qalaĝaja ca'li yovita joga'me jom ga'me nejaliaĝaiqui, male yauana ñe'me Mardoqueo, yataqata ja ñejeguem uotaĝa ta'le deda, qama'le joñe'me Amam yataqata dalemata.

1 Samuel 15:3

Chane'eja auec'atalo qama'le anomachichidiñe gaa'me Amalec laje'. Ena'te avichoĝode'n gaa'me jiyaĝadipi, gaa'me yauodipi, gaa'me ñoqolqapi, chayovida'alo gaa'me yemta 'niyidiñe, nataq'aen gaa'me uacapi, gaa'me 'nanaĝatelpi, gaa'me camello choqogaa'me ajenadi nataq'aen ena'uac ga'me yauata.”»