Esdras 5:3 - Toba del Oeste

³ Qalaĝaja yovideta ca'li di'me Jerusalén ñe'me Tatenai, jo'ne yelolegue joga'me aleua lae jo'ne ua'ague ga'me chauo'o di'me ñache Éufrates, nataq'aen ñe'me Setar-boznai choqogaa'me lecochaĝa'u laqaya', qama'le paja'a yena't jogaa'me judiopi: «¿Jach'e joga'me ami yamaĝalo'te qaedi a'noĝoñijeguem jena'me jenjo' tamenaĝaiqui, nataq'aen qaedi gaa'me qadi qoye'n couelo naa'me e'epa?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Qalaxaye so Tatenay, maye ilotague' so netaña ye pa'aỹa'ague da avit so tala Éufrates, qataq so Setar Bosnay, qataq so ltauapi, nqo'ona co'ollaxa somayepi nache inat, 'eeta': «¿Negue't ca qami' ỹamaxaleguete da qaltaq qavi'iguelaqailec da qano'oxoñiisheguem ana atamnaxaqui, qataq na lpaqtaxat?»

Esdras 5:3 Iomraidhean Croise

Esdras 1:3

Chane'eja da'me ami, gamachaqaegaua jo'ne ovitaue ga'me noic jo'ne lec'oqo'tepi joñe'me Jaliaĝanec, 'noota qom naqaeñe ami lecochiyalo, qama'le oquiye nayi, auajoyiyi jodi'me Jerusalén, di'me aleua jo'ne Judá, qaedi a'noĝoñijeguem ga'me netamenaĝaiqui ñe'me Jaliaĝanec, mach'e Nedios ga'me Israel laje'pi, nach'eñe Dios jo'ne ue'ta jena'me Jerusalén.

Esdras 4:12

»Cha'li am ja'aĝataĝama gaa'me judiopi jo'ne queda'e ca'li di'me Babilonia qaedi dajotegue di'me Jerusalén, queda'me male 'noĝodetapijeguem ga'me noic, jo'ne ja 'noe'n jogaa'me 'lachaqa't nataq'aen qaleuaĝayaqa. Qama'le joote e'n yataqata t'añidañi gaa'me 'lachaĝala'te joga'me qo'noĝojeguem, nataq'aen yemta 'noĝodijeguem gaa'me nequepaĝanaqa'te.

Esdras 4:9

Nach'egaua gaa'me dedaĝa'n ca'li: ñe'me Rehúm, coico le'ec lejaliaĝanec, ñe'me Simsai jo'ne nedaĝanaĝanec, nataq'aen gaa'me lecochaĝa'u, gaa'me yatenaĝanaĝayaqa, necochaĝa'u laqaya' di'me Persia, Érec, Babilonia, nataq'aen Susa, di'me aleua jo'ne Elam,

Esdras 5:6

Ca'li ñe'me jaliaĝanec Tatenai nataq'aen joñe'me Setar-boznai choqogaa'me lecochaĝa'u paja'a yauote ledaĝanaĝa'j qama'le yamaĝa joñe'me jaliaĝanec Darío,

Esdras 5:9

Joote jenata' jogaa'me 'yaĝaicachidi: “¿Jach'e ga'me ami yamaĝalo'te qaedi a'noĝoñijeguem jenjo' tamenaĝaiqui, nataq'aen qaedi gaa'me qadi qoye'n couelo naa'me e'epa?”

Esdras 6:13

Chane'eja joñe'me Tatenai nataq'aen joñe'me Setar-boznai choqogaa'me necochaĝa'u laqaya' yataqata quetede'egue jenjo' lamajoĝonaĝac joñe'me jaliaĝanec Darío.

Esdras 6:6

Qama'le joñe'me jaliaĝanec Darío ya'uo jenjo' 'lataĝac jo'ne enaac: «Am Tatenai nataq'aen Setar-boznai nataq'aen yemeda jogaa'me necochaĝa'u laqaya' jodi'me dijo' aleua lae: male oquiya'e ga'me tamenaĝaiqui.

Esdras 7:21

»Jayem Artajerjes, mach'e jayem jaliaĝanec, male jamaĝalegue jena'me jenjo' yemeda jogaa'me neteloqo't gaa'me qanaicaua lete' jenjo' yejaliaqa' jo'ne ueda'a di'me aleua lae jo'ne chauo'o na'me ñache Éufrates: ñe'me Esdras jo'ne tamenaĝaiqui lo'o nataq'aen dapaĝaguenataĝaneque nale daa'me lamajoĝonaĝaco ñe'me Dios jo'ne na'ague di'me piyem, qom 'uo joga'me youetaque, 'noota qom paja'a qoya'uo.

Hageo 1:1

Ca'li male 'uo ga'me lejaliaĝa joñe'me Darío, joga'me uo'e laqaya ca'li, joga'me 'uaeñe nolo' joga'me auoĝoic sexto jo'ne Elul, qama'le jenjo' 'laqataĝanaĝac joñe'me Jaliaĝanec qoyaloĝona ñe'me 'laqatanaĝanaĝanec jo'ne Hageo, qaedi qoyanem joñe'me jo'ne yelolegue jodi'me aleua Judá, mach'e Zorobabel, c'oĝot di'me Salatiel, choqoñe'me tamenaĝaiqui lo'ol lejaliaĝanec, mach'e Josué, c'oĝot di'me Josadac. Enaac: