2 Samuel 2:7 - Toba del Oeste

⁷ Qalaĝaja nayi 'noota qom auacoñiyeguet da'me at'añaĝaqui, qa'a temaq'aen da'me yeleu di'me Saúl jo'ne mach'e adejaliaĝanequi, gaa'me c'oqo'tepi di'me Judá male jayem 'yadelegue qaedi jayem lejaliaĝane'j.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Qalaxaye nagui, qana'añaxache, qataq qami' qaramchiguilo qome, cha'aye na'aictoxo' da ileu ye Saúl, maye qarataxala'ai, qalaxaye na maiche nalamaxat nhuo' le'ecpi na Judá, anac da aỹem icorelec da yaqto' aỹem lta'a.»

2 Samuel 2:7 Iomraidhean Croise

2 Samuel 10:12

Am 'uañaĝaicolec, qama'le jeloiquiaq: jaconaĝaguet da'me qat'añaĝac jouaĝat jena'me qa'naleua nataq'aen jogaa'me noyaqa jo'ne mach'e loqo'te ñe'me Qanedios. ¡Nataq'aen 'noota qom ñe'me Jaliaĝanec ya'uo joga'me yepaquetapega ta'le ya'uo!»

2 Samuel 2:6

Chane'eja 'noota qom ñe'me Jaliaĝanec yataqachiñe ami yichoĝode'n; nach'e ena'am da'me jayem, onaĝaic da'me ami je'eteque qomle jouaĝat dojo' auauoyi ca'li.

2 Samuel 2:8

Qalaĝaja ñe'me Abner, jo'ne c'oĝot ñe'me Ner, nach'eñe lajoĝola't gaa'me nalada't lo'olpi lalemaĝaje'te di'me Saúl, yauec ñe'me Is-bóset c'oĝot di'me Saúl, yauegue di'me Mahanaim,

2 Samuel 5:3

Qama'le naq'aeta, jogaa'me 'yaĝaicachidi Israel laje' dajotegue di'me Hebrón da'me jetaque dojedapegue' joñe'me jaliaĝanec David. Chane'eja joñe'me male ya'uo joga'me 'naĝataĝac jo'ne yanema ga'me jiyaĝadipi, da'me dajoyeda'aguet joñe'me Jaliaĝanec Dios. Yem da'me dojo', qama'le jogaa'me najoĝola'te male 'yadelegue ñe'me David da'me lejaliaĝanec di'me Israel.

Nehemías 2:18

Ca'li ja'aĝatema da'me eeta da'me jayem lecochiya ñe'me Dios qaedi ñanac, nataq'aen da'me 'laqatac ca'li jo'me jaliaĝanec Artajerjes, qama'le jogaa'me jo'ne jayem ueteda'ajop male jayem 'yadeteguet: «¡Jaa'a, jo'onataĝanaq!» Qama'le 'nañaĝadijeguem qaedi yauote da'me 'nonataĝanaĝac.

1 Samuel 31:12

ena'uaque jogaa'me yataqachiñe 'uañaĝayaqa dajotegue jo'me pi'yaq, chayovida'a yovideta ga'me nequepaĝanaĝat jo'ne ua'a di'me Bet-sán, qama'le yacota ga'me lapat ñe'me Saúl choqogaa'me c'oqo'te, qama'le yedotegue di'me Jabés; ua'a da'me yegouelo.

1 Samuel 31:7

Ca'li jogaa'me Israel laje' jo'ne neteda'ague ga'me p'aita lataĝaua ga'me c'ama'ague, nataq'aen lajego di'me ñache Jordán, yauata ga'me nalada't lo'olpi jo'ne Israel laje' queda'me dajodegue, nataq'aen queda'me Saúl choqodia'me c'oqo'te da'me joote yele'u, male ca'ae jonaa'me noyaqa jo'ne 'lachaqa'te qama'le dajodegue. Chane'eja jogaa'me filisteo laje' yovitalo jogaa'me, male na'ñalo.

1 Samuel 4:9

¡Ami filisteopi, 'noota qom 'ñañaĝataĝala't! ¡Jaconaĝaguet da'me qat'añaĝac da'me jeloiquiaq, qaedi ja qo'mi 'te lelataqa gaa'me hebreopi, ena'am da'me mach'e qadelataqa ca'li! ¡Jaconaĝaguet da'me yataqata qo'mi jiyaĝa'u qama'le jeloiquiaq!»