1 Samuel 5:2 - Toba del Oeste

² Yacota jaga'me lae't daa'me namajoĝonaĝaco qama'le yanedaue ga'me tamenaqa' joñe'me qop'iya'a jo'ne Dagón, qama'le qoyen nichi'ña lae joñe'me.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² Ime, nache ỹanaigui aso atamnaxaqui maye netaigui so atamnaxala' Dagón, nache ỹauaxaỹaxaate' se'eso atamnaxala'.

1 Samuel 5:2 Iomraidhean Croise

Habacuc 1:11

Nale 'uo ga'me tade'ga, ena'am ga'me layat let'adaic; ja yateto'n joñe'me Dios, nach'edata da'me p'iida'a da'me mach'e 'lañaĝa'j jogaa'me.»

Habacuc 1:16

Chane'eja ena'am ta'le e'n qop'iya'alo nale gaa'me le'uaĝanaĝanaqa'te nataq'aen gaa'me lenal: chayovida'a da'me yauote nale ga'me lajaqaje'j, yajouaĝat da'me 'uo joga'me yali'j jo'ne jalcote nataq'aen jalcote joga'me liqui'yaĝa'j.