1 Samuel 4:5 - Toba del Oeste

⁵ Mane'e da'me yovita ga'me lomachaqa't jaga'me lae't daa'me lamajoĝonaĝaco ñe'me Jaliaĝanec, yema jogaa'me Israel laje'pi 'nalaĝadijeguem, degueja da'me lamai'j chayovida'a da'me yalimaĝa't di'me aleua.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵ Qaq co'ollaq nvita so lanataqa' somayepi asa'aso laỹe' da naỹamaxataxac Ñim Nataxala', nache so Israel le'ecpi ỹa'alaqtagui, nache ỹataqta dellimigui naqa'en ana 'alhua.

1 Samuel 4:5 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:24

Nach'e ena'am quetauelo ñe'me Sadoc choqogaa'me levita laje': nach'egaua yachitedac ca'li jaga'me lae't daa'me lamajoĝonaĝaco ñe'me Dios. Ca'li yovideta ga'me ue'ta ñe'me Abiatar, qama'le nechachidiñi, dajoyeda'a ga'me jiyaĝadipi, chayovida'a da'me ena'uaque yenoĝodegue da'me queda'e di'me noic.

Amós 6:3

Qama'le da'me ami ja jetaque auenache'ta joga'me nolo' jo'ne ja no'en qomle, qalaĝaja joote ovitaue jena'me nejaliaĝa jo'ne neloiquiaĝac.

Miqueas 2:11

Qom 'uo joga'me qovinaĝanaĝaic ami dojapegue'to da'me enaac: “Da'me ami auañiya qomle joga'me lataĝa nataq'aen ga'me naquip jo'ne chem”, male naqaega jo'ne ena'am ta'le namaĝajec jo'ne qo'yamaqaten jena'me jenjo' jiyaĝadipi.

1 Samuel 4:6

Ca'li domachita da'me 'lalaĝa'j, jogaa'me filisteopi nenatetapega't: «¿Toqoch'e degueja da'me nalimaĝa ga'me lomachaqa't jogaa'me hebreopi?» Mane'e da'me nomeda'a da'me joote qoyeda'a jaga'me lae't daa'me lamajoĝonaĝaco ñe'me Jaliaĝanec,