1 Samuel 4:2 - Toba del Oeste

² Qama'le niyamaĝatetedapiye da'me leloiquiaĝa'j. Male yovita da'me deloiya't, jogaa'me filisteopi noma't jogaa'me Israel laje'pi, qama'le cuatro mil jodia'me yala't.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² nache nlagaxaañi somayepi da yaqto' iloquiaxan so Israel le'ecpi, qaq co'ollaq delogoỹa't nache so filisteopi loxonec so Israel le'ecpi, nache ỹalauat so cuatro mil hualec naqa'en ye no'onaxa.

1 Samuel 4:2 Iomraidhean Croise

1 Samuel 17:21

Qama'le David yauanalo jogaa'me nalada't lo'ol queda'me joote dajo'ta'ajalo jogaa'me filisteopi, qaedi male tadoue ga'me nalada't.

1 Samuel 17:8

Qama'le netenec ga'me 'laqatac ñe'me filisteo le'ec, yiyaĝatapelegue gaa'me coicopi jo'ne Israel laje', eetac: «¿Toqoch'e anoqoiquichiñe ena'am da'me jetaque 'uo ga'me nalada't? Jayem jo'ne nalada't lo'o mach'e jayem filisteo le'ec. Chane'eja, da'me ami lalemaĝaje'te ñe'me Saúl, 'noota qom onolec ga'me auacoñi'uo gaa'me nalada't lo'ol qaedi jayem nec'ata qama'le jayem deloi'ye'.

1 Samuel 4:1

Qama'le Samuel t'aqataĝatapeguema nale gaa'me Israel laje'pi. Nach'ega ua'a ca'li yema'a't gaa'me Israel laje'pi qa'a jetaque deloi'ye'to jogaa'me filisteopi, qama'le eque' qaedi dajoya'agueta jogaa'me. Chane'eja jogaa'me Israel laje'pi cha'li ueda'a di'me Eben-ézer; jogaa'me filisteopi qamqa'me e'n lomachaqa't di'me Afec.

1 Samuel 4:10

Chane'eja jogaa'me filisteopi deloi'ye'to jogaa'me Israel laje'pi, qama'le noma't jogaa'me, e'n yapiyetegue ga'me lomachaqa't. Yataqata t'adaic ga'me nalataĝanaĝac, qa'a treinta mil jogaa'me nalada't lo'ol jo'ne Israel laje'pi qoyala't.

1 Samuel 4:3

Ca'li gaa'me Israel laje'pi 'viyelaĝadeta ga'me lomachaqa't, jogaa'me 'yaĝaicachidi enapega't: «¿Toqoch'e yajeta ñe'me Jaliaĝanec da'me qo'mi noma't jogaa'me filisteopi? 'Noota ta'le jec'ataĝa di'me Siló qaedi ñachoĝojoq jaga'me lae't daa'me lamajoĝonaĝaco ñe'me Jaliaĝanec. Chane'eja nach'eñe qo'mi quetauelo qama'le qo'mi nec'alaĝatedegue qomle.»