1 Samuel 10:4 - Toba del Oeste

⁴ Am yep'iye'n qomle nataq'aen am yate'm gaa'me dos pan, qama'le 'noota qom auaconegueta.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Qaq caamaye qom ime da 'am iqui'n, nache 'am ỹanema caua dos nauole 'ayiiña, qaq 'auaconegueta qome.

1 Samuel 10:4 Iomraidhean Croise

1 Samuel 10:3

Qama'le yitaĝa oc, na'me naja': qom auovita jaga'me epaq jo'ne encina di'me Tabor, auada'agueta gaa'me tres jiyaĝa'u jo'ne quidije'mec di'me Betel qaedi 'nonaĝachedigui joñe'me Dios. Onolec ga'me yachi'tape tres gaa'me quetaq c'oqo'te, gaa'me laqaya yachi'tape gaa'me tres pan, ga'me laqaya yachitac ga'me lataĝa lae't.

1 Samuel 10:5

Yem qama'le auovida'a di'me Guibeá jo'ne loĝot ñe'me Dios, nach'edi jo'ne ue'ta gaa'me coicopi jo'ne filisteopi. Qom male aue di'me noic, qama'le auada'agueta gaa'me Dios 'laqatanaĝanaĝanaqa jo'ne t'aqataĝa'tape, 'yaĝatetedac da'me Dios 'laqatac, jo'ne yec'adeta ga'me 'lachaqa' nale ga'me yema'a't. Jogaa'me dajota'yelo gaa'me jiyaĝa'u jo'ne diviquinaĝa'tape uo'oe gaa'me natoviaĝanata, gaa'me najeedel choqogaa'me neviquil.

1 Samuel 16:20

Qama'le ñe'me Jesé yamaĝa ñe'me David, nataq'aen ga'me pan yachalegue ga'me ajena, choqoga'me lataĝa jo'ne uaye ga'me jiyac lo'oc nataq'aen ga'me quetaq c'oĝot, naajo' jo'ne en neme ñe'me Saúl.