Luca 4:3 - Tachi Ak'õre Pedea

³ Mãɨya bɨde tiorepa Jesua nãɨya jarasima: —Pɨ piarã Tachi Ak'õre warrapɨra, jarase nãɨ mawará p'ana pamẽrá.

Luca 4:3 Iomraidhean Croise

Mateo 4:3

Mãɨya bɨde mĩesa jaraparí chesima. Ichia jarasima: —Pɨ piarã Tachi Ak'õre Warrapɨra, jarase nãɨrã mawará p'ana pamẽrá.

Luca 3:22

Ewa wãk'ari Tachi Ak'õre Jaore pajãnepa p'aloma jĩra ichi ɨ̃rɨ chesima. Mãɨne Tachi Ak'õrepa pajãnepa edá nãɨya pedeasima: «Pɨ mɨ Warra chi k'ɨ̃ria bɨpɨ. Pɨ k'orea mɨ minachia sõ arapá bɨma».

Luca 4:2

Mãma ewari k'ak'o cuarenta basima. Mãɨne tiorepa ichiá mĩesa jarasima nemietá oomẽrá. Mãɨ ewaride Jesupa mi ãpia pida nek'owẽa bɨẽra jarra basima.

Luca 4:4

Jesupa p'anoosima: —Tachi Ak'õre pedeade nãɨya bɨ bɨma: abapuru nek'o bɨdepa ẽpẽra chok'ae baiwẽma, [mãɨpari jõma Tachi Ak'õrepa jara bɨ ĩjãa bɨdepa chok'ae baipɨ].