Joshua 24:24 - Tedim Bible

²⁴ Mite in Joshua kiangah, “Topa i Pasian’ na ka sem ding uh a, ama thu ka mang ding uh hi,” a ci uh hi.

Tedim Bible Revision 2017

²⁴ Mite in Joshua kiangah, “Topa i Pasianʼ na ka sem ding uh a, ama thu ka mang ding uh hi,” a ci uh hi.

Joshua 24:24 Iomraidhean Croise

2 KHANG TANGTHU NIHNATE 15:14

Amaute in awging pha, otna, peengkulte, le sakite tawh Topa’ tungah kiciamna a bawl uh hi.

Paikhiatna 19:8

Mi khempeuh in, “Topa’ gensa khempeuh ka hih ding uh hi,” ci-in dawng khawm uh hi. Moses in mite’ thugente Topa’ tungah a gen hi.

Paikhiatna 24:3

Moses hong pai-in Topa’ thugente khempeuh le biakna ngeinate khempeuh mite kiangah a gen hi. Mi khempeuh in aw kikhatin dawng uh a, “Topa’ gensa thute khempeuh ka hih ding uh hi,” a ci uh hi.

Paikhiatna 24:7

Tua ciangin amah in thuciamna laibu la-in, mite’ zakin tua laibu a sim hi. Amaute in, “Topa’ gensa khempeuh kote in ka hih ding uh a, kote ka thumang ding uh hi,” a ci uh hi.

Jeremiah 42:6

Nang kong sawlna uh Topa i Pasian’ hong gen bangbang hoih taleh sia taleh ka mang ding uh hi. Bang hang hiam cih leh Topa i Pasian’ thu mang leeng, ei a dingin na hong hoih ding hi,” a hong ci uh hi.