Joshua 23:5 - Tedim Bible

⁵ Topa na Pasian un note’ mai-ah amaute lehnawt ding a, note’ muhna panin hawlkhia ding hi. Topa na Pasian un note’ tungah hong ciam bangin amau’ gam na luah ding uh hi.

Tedim Bible Revision 2017

⁵ Topa na Pasian un noteʼ mai ah amaute leh nawt dinga, noteʼ muhna panin hawl khia ding hi. Topa na Pasian un noteʼ tungah hong ciam bangin amauʼ gam na luah ding uh hi.

Joshua 23:5 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 23:20

“En un, keimah in ka bawlsa munah note hong paipih ding le lamkalah note hong cing dingin note’ mai-ah vantungmi khat ka sawl hi.

Paikhiatna 33:2

Note’ mai-ah vantungmi khat ka sawl ding a, Kanaan mite, Amor mite, Hit mite, Perez mite, Hiv mite, le Jebus mite ka hawlkhia ding hi.

Paikhiatna 34:11

“Tuni-a kong thupiak zui in. En in, na mai-ah Amor mite, Kanaan mite, Hit mite, Perez mite, Hiv mite, le Jebus mite ka hawlkhia ding hi.

Thu-hilhkikna 11:23

Topa in na mai uhah a om hih minamte khempeuh hawlkhia ding a, note sangin lianzaw-in a thahatzaw minamte na suankhia ding uh hi.

Joshua 13:6

Lebanon le Misrefothmaim kikalah a teng Sidon mite khempeuh ahi hi. Kei mahmah in Israel mite’ mai panin amaute ka hawlkhia ding a, nang kong thupiaksa bangin Israel mite tungah a luah dingun leitang hawm in.

Thukhente 2:21

Joshua a sih lai-in a nusiat minamte khat zong tu a kipanin amaute’ mai-ah ka hawlkhia kei ding hi.