Joshua 18:9 - Tedim Bible

⁹ Tua ciangin mite kuanin gam sungah paisuk paito-in khen sagih suahin tua gam a khuakhua-in a ciaptehna uh laibu khat sungah khum uh a, Shiloh giahphual a Joshua kiangah amaute hong pai uh hi.

Tedim Bible Revision 2017

⁹ Tua ciangin mite kuanin gam sungah pai suk pai to-in khen sagih suahin tua gam a khuakhua-in a ciaptehna uh laibu khat sungah khum uh a, Shiloh giahphual a Joshua kiangah amaute hong pai uh hi.

Joshua 18:9 Iomraidhean Croise

Sawltak 13:19

Pasian in Kanaan gam sungah mi nam sagih a suksiat khit ciangin kum zali le kum sawmnga sung bang ama mite a luahsak hi.

Joshua 18:10

Joshua in amaute a dingin Topa’ mai Shiloh-ah ai sansak hi. Tua ciangin Joshua in amau’ tanh ding ciat Israel-te tungah leitang a pia hi.

Joshua 18:8

Tua ahih ciangin mite a kuan uh hi. Leitang a ciaptehna a gelhna dingun Joshua in a pai mite thu pia a, “Vaksuk vakto-in leitang ciaptehna hong gelh unla, kei kiangah hong paikik un. Tua ciangin Shiloh mun Topa’ mai-ah note a dingin ai ka san ding hi,” a ci hi.