Johan 12:14 - Tedim Bible

^14-15 Lai Siangtho sungah, “Zion khua mite aw, lau kei un. En un, na kumpipa uh hong pai a, lano tungah hong tuang hi,” ci-in a kigelh mah bangin Jesuh in lano khat mu ahih manin tua lano tungah a tuang hi.

Tedim Bible Revision 2017

^14-15 Lai Siangtho sungah, “Zion khua mite aw, lau kei un. En un, na kumpipa uh hong pai a, la no tungah hong tuang hi,” ci-in a kigelh mah bangin Jesu in la no khat mu ahih manin tua la no tungah a tuang hi.

Johan 12:14 Iomraidhean Croise

Zekhariah 9:9

Zion mite aw, nakpitakin lungdam un. Jerusalem mite aw, lungdamin awng un. En un, na kumpipa uh hong pai hi. Amah, gualzawhna tawh hong pai hi. Ahi zongin kiniamkhiatna tawh hong pai a, sin nai loh lano tungah hong tuang hi.

Johan 12:13

Tua ahih manin amah a dawn dingin Jerusalem panin mihonpi paikhia-in nisuh hiangte tawikawmin, “Pasian phat un! Pasian in Topa’ min tawh hong pai pa thupha pia ta hen! Pasian in Israel Kumpipa thupha pia ta hen!” ci-in a kiko uh hi.