Joel 2:15 - Tedim Bible

¹⁵ Zion mual tungah peengkul tumin an tanna ding thu pia unla, biak kikhopna khat nei un.

Tedim Bible Revision 2017

¹⁵ Zion mual tungah peengkul tumin antanna ding thu pia unla, biak kikhopna khat nei un.

Joel 2:15 Iomraidhean Croise

1 KUMPI MASATE 21:12

amaute in an tan’ ding thu zasak uh a, mite’ lak a sangna munah Naboth koih uh hi.

1 KUMPI MASATE 21:9

Amah in a laite sungah, “An tan’ ding thu zasak unla, mite’ lak a sangna munah Naboth koih un.

2 KUMPI NIHNATE 10:20

Tua ciangin Jehu in thu pia-in, “Baal a dingin a thupi kikhopna khat bawl un,” a ci hi. Tua ahih ciangin amaute in tua thu zasak uh hi.

Isaiah 1:13

Bangmahin a kimang lo piaknate hong paipih nawn kei un. Paknamtui halna ka kih hi. Khadet ni, Sabbath ni, le thupi takin na kikhopnate uh mawhna tawh kidim ahih manin ke’n ka thuakzo kei hi.

Jeremiah 36:9

Josiah’ tapa Judah kumpi Jehoiakim in a ukzawh kum nga a phak kum, a kha kuana kha-in Jerusalem khua-a om mi khempeuh le Judah gam khuapite panin Jerusalem khua-ah a hong pai mi khempeuh in Topa’ maipha ngah nadingin an a tang uh hi.

Joel 1:14

An tan’ ding thu pia unla, a thupi biak kikhopna bawl un. Note’ Topa Pasian’ biakinn sungah makaite le gammi khempeuh kaikhawm unla, Topa’ tungah kiko-in thum un.

Joel 2:1

Zion mualtungah peengkul tum unla, Pasian’ mual siangtho tungah pataukohna tum un. Topa ni hong naita ahih manin gam sung mi khempeuh lau ta uh hen.

Gamlak-vakna 10:3

A nihin a kitum ciangin kikhopna bukkong nangma kiangah mihon khempeuh hong kikhawm ding uh hi.