Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 1:1 - Tedim Bible

1 Judah kumpipa Jehoiakim kumpi a suahzawh a kum thumna kumin, Babylon kumpipa Nebukhadnezzar in Jerusalem khuapi simin a umcih hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tedim Bible Revision 2017

1 Judah kumpipa Jehoiakim kumpi a suah zawh a kum thumna kumin, Babylon kumpipa Nebukhadnezzar in Jerusalem khuapi simin a umcih hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 1:1
14 Iomraidhean Croise  

Jehoiakim in uk ding a kipatin kum sawmnih le nga pha a, amah in Jerusalem-ah kum sawm le khat sung uk hi. Ama nu’ min Zebidah hi a, Rumah khuami Pedaiah’ tanu ahi hi.


Nang’ sung panin a suak, nangma tapate kimkhat kipaikhiatpih ding a, Babylon kumpipa’ inn sungah innsungmang nasep kisemsak ding hi,” a ci hi.


Josiah’ tapa Jehoiakim, Judah gamah kumpi a suahzawh kum sawmli a cin kumin Judah mite tawh kisai-in Topa in Jeremiah a hopih hi. (Hih hun pen Babylon-ah Nebukhadnezzar kumpi a suah kum ahi hi.)


Josiah’ tapa Jehoiakim, Judah gam kumpi ahih laitakin Topa in kei hong hopih a,


Ahih hangin Babylon kumpipa Nebukhadnezzar in hih gam hong sim ciangin kote in, ‘Hong pai un. Khaldea galkapte le Syria galkapte kihta ihih manin Jerusalem khua-ah pai ni,’ ka kici uh a, tua mah bangin tu-in Jerusalem khua-ah ka teng uh hi,” a hong ci uh hi.


Josiah’ tapa Judah kumpipa Jehoiakim in a ukzawh kum li a phakna kumin Topa in kei hong hopih a,


Josiah’ tapa Jehoiakim, Judah gamah kumpi a suahzawh kum li a cin ciangin Neriah’ tapa Baruk in laibu khat sungah keima gen bangbang a gelh hi. Tua ahih ciangin Baruk kiangah,


Khaldea mite’ gam sungah a om Babylon khuapi tawh kisai-in Topa in hih bangin kei tungah a hong gen hi:


Babylon kumpipa Nebukhadnezzar in a ukzawh kum sawm le kum kua a phak kum, a kha ngana, a ni sawm ni-in Babylon kumpipa a cing galkap mangpa Nebuzaradan, Jerusalem khua sungah hong lut hi.


Nebukhadnezzar in sal dingin a paipih mi phazah hih bang ahi hi: Kumpi a suahzawh a kum sagih kumin Judah mi tulthum sawmnih thum,


Tua ciangin thakhatin kumpipa kiangah Daniel a paipih uh hi. Kumpipa in, “Nang Daniel pen kumpi ahi ka pa in Judah gam panin a hong lakkhiat Jew mi salte khat hi lo na hi hiam?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan