Rebaleisan - end blo ebriting 18:5 - Torres Strait Creole (Yumplatok)

⁵ Ebridem sin blo em i mina bigwan, ol i ipemap go antap kese eben, ane God em i no sabe piged ebridem rabiswei blo em.

Rebaleisan - end blo ebriting 18:5 Iomraidhean Croise

Spesilmesizman Zona 1:2

‘Yu mas go nau po da big siti blo Ninaba. Ol dem pipol de ol nadakain nugud. Yu mas go spik po dempla ol mas tan prom dem nugudwei blo dempla. Bambai ai go panse dempla.’

Rebaleisan - end blo ebriting 16:19

Nau dis big siti blo Babilon i bin split tri pat wen i bin gad dat ertseik. Ane ebridem nada siti lo dem nada kantri i bin poldaun smas lo graun. Nau God i no bin pigedbaut dat siti blo Babilon ane ol dem nugudwei wea dem pipol de i bin mekem. Em i bin meke dem pipol blo dat siti po dringk kap wea i gad dat obamak wail blo God.