Mateo 2:8 - Tagbanwa

⁸ Iyan naꞌrutan ya na, piyapanaw ya na sira nga paBetlehem. Maat ya, “Gayen-gayenen mit tumulus i waꞌwaꞌ ngayan. Pagkaparag mi, ipaꞌrut mit aken, isaꞌun masamba ku gasiꞌ kanya.”

Mateo 2:8 Iomraidhean Croise

1 Mga Adiꞌ 19:2

May piyapanaw yang lagi nga paꞌaduꞌun it ki Elias, tinggunan ya nga aaten, “Ipagsumpa ku, mapakay nga subraꞌ paꞌ it kubwaten kut imu i buwaten it aken it mga diyus ku in seked dedelem nga atkaytuy uras ega paꞌ naꞌimatay ku ikaw. Ipatibayaꞌ ku naga ikaw it mga prupitaꞌ ngayti nga piyangimatay mu.”

Mateo 2:1

Piyanganakan it ki Jesus ngayti, duꞌun it Betlehem nga sakep it Judea, timpu nga si Herodes i adiꞌ nga magsasakep duꞌun. Ega naꞌlay nga timpu, may miyabut duꞌun it Jerusalem nga mga mapipikir nga mga mamimintuꞌ, nga garing kat lebatan nga ayun.

Mateo 2:7

Pagkagaring it tiningped ya ngayti, iyan siꞌ i piyapaꞌaduꞌun ni Herodes it kanya it egay nakaꞌrut nga beken, mga mapipikir ngayti nga miyabut. Ka tiyeꞌe-teꞌeng ya sirat mingkut, in kaꞌnu talaga i ipiyaglebat it paꞌaaten nira ngayting bituꞌun.

Mateo 2:9

Ta napanaw nay mga mapipikir ngayti. Kat uꞌnaan nira, naltegan nira siꞌ i bituꞌun ngayting paꞌaaten nira nga baꞌgung limimbat, nga naltegan nira duꞌut lebatan nga ayun. Nanguꞌnat kanira i bituꞌun ngayti. Yapaꞌ temeꞌyeng, duꞌun nat patuꞌ it balay nga duꞌun nay waꞌwaꞌ ngayti.