Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 16:1 - Tagbanwa

1 Kaꞌsang aldaw, naꞌaduꞌut ki Jesus i may pirang kataawan nga Pariseo baw Saduceo, ka ireg nirang sukda-sukdanan kanya. Aypaꞌ ka pagꞌangutan nira it tandaꞌanan nga maltegan nira duꞌun it langit nga kariꞌgenan ya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 16:1
33 Iomraidhean Croise  

Temed nagliꞌid i mga Pariseo, ka namagrunding sira in magꞌuꞌunu maꞌimatay si Jesus ngayti.


Kaꞌsa may naꞌaduꞌut ki Jesus nga mga Pariseo baw mga manigpaꞌyag it urdin nga garing duꞌun it Jerusalem. Iningkut kanya nga magꞌaat,


Kaꞌampang si Jesus, “Iyan magꞌintur kamu it ipagpaꞌalsa it mga Pariseo baw mga Saduceo.”


May mga Pariseo nga naꞌaduꞌun it ki Jesus, ka antap it nakem nira nga sukda-sukdanan kanya kat ingkut nira ngaytung ituꞌun, nga magꞌaat, “Unu, uyun kat urdin nga pablagan it esang lalaki i asawa ya sabap it maski unu nga mapatikdan?”


Namagliꞌid nay mga Pariseo nga mamagpagneg duꞌun, ka rundingen nira in magꞌuꞌunu nira masigapul si Jesus kat mga pagꞌampangen ya.


Temed pagꞌuꞌrutan ni Jesus i maraꞌe-raꞌet nga antap it nakem nira. Aypaꞌ ka maat ya, “Matuud nga magbete-beteꞌ kamu nga magpamayaꞌ it Ampuꞌang Diyus. Unuka pagtinggelen mi i liꞌeg ku?


Iti naga nga aldaw, may naꞌaduꞌun gasiꞌ it ki Jesus nga mga Saduceo, ka iningkut nira si Jesus. Mga Saduceo ngaytu, pagpanindegan nira nga ega talaga egnen i mga miyatay na nga taw.


“Iyan mga manigpaꞌyag it urdin baw mga Pariseo, iyan i may katengdanan nga magpaꞌyag it urdin ngaytut Ampuꞌang Diyus nga isiyurat ni Moises.


Iting aldaw, aldaw nga pagpangaranat Pagsimpan it Pistaꞌ. Pagkadedelman it simnunud nga aldaw, naꞌaduꞌun it ki Pilato i mga pagbayaꞌen it mga sasirduti baw mga Pariseo.


Matuud tu talaga i ipagꞌaat ku ngaytut imyu nga, in pagsunud mi it kaꞌirgan it Ampuꞌang Diyus subung na lamang it pagsunud it mga Pariseo baw mga manigpaꞌyag it urdin, talagang daꞌkamu kasled duꞌun it kaꞌadiꞌan it Ampuꞌang Diyus ngaytu.”


Pagkalteg it mga Pariseo it atkayti ngayti, iningkut nira i mga alagad ngayti ni Jesus. Maat nira, “Unuka magpakidngan it kumaꞌen i manigtulduꞌ mi it mga malulupig nga manigpabayad it barayadan baw beken ngayang ega magsunud nga banar it mga urdin tami?”


May mga Pariseo nga naꞌaduꞌun it ki Jesus, ka antap it nakem nira nga sukda-sukdanan kanya kat ingkut nira ngaytung ituꞌun nga magꞌaat, “Unu, uyun duꞌun it urdin ni Moises nga pablagan it lalaki i asawa ya?”


Temed magkaꞌrutan ni Jesus i antap it nakem nira. Aypaꞌ ka inaat ya sira, “Unuka pagtinggelen mi i liꞌeg ku? Isini mit aken i pirak ngayan ka letganan ku.”


Sunud siꞌ nga naꞌaduꞌut ki Jesus, mga Saduceo, ka iningkut nira si Jesus. Mga Saduceo ngaytu, pagpanindegan nira nga ega na egnen it paꞌuliꞌ i mga miyatay.


Bawnga timnindeg i esang manigpaꞌyag it urdin ka mingkut it sukda-sukdan yat ki Jesus. “Manigtulduꞌ,” maat ya, “unuy magayen nga buwaten ku isaꞌun maꞌaken i kaꞌgenan nga egay kaskedan?”


Iyan beken gasiꞌ, kusukda-sukdanan nira si Jesus, aypaꞌ ka miyangut sira nga paltegan it tandaꞌanan nga pasar duꞌun it langit.


Temed pagꞌuꞌrutan ni Jesus nga antap it nakem nira, magpandayaꞌ lamang. Aypaꞌ ka maat yat kanira,


Sunud siꞌ nga naꞌaduꞌut ki Jesus, mga Saduceo, ka iningkut nira kanya. Mga Saduceo ngaytu, pagpanindegan nira nga ega na egnen it paꞌuliꞌ i mga miyatay.


Atkayti i ingkut nira ka eget na nirat sigapul it ki Jesus ngayti, isaꞌun may makadimanda nira nga kuntraꞌ it kanya. Temed ega timnubag si Jesus. Rimnungguk ga kanya bawnga simnurat duꞌun it lugtaꞌ it tutulduꞌ ya.


Ega paꞌ natupus i pagꞌampangen na Pedro, duwa ni Juan, duꞌut mga taw ngayti, miyabut i mga sasirduti, sang siraan it pagbayaꞌen it mga guwardiyat Templo baw mga Saduceo.


Iyan atnakayti, timnalaluꞌ nang banar i inggit it Piyakamataꞌas nga Sasirduti baw kadakel it mga kaꞌibaan ya nga mga Saduceo.


Ka iyan mga Judio, mamagꞌangut sira it mga kalililuꞌang bagay nga bilang iyan i kamatuudan it ipagꞌampang. Ta kat mga Griego, mga matꞌed nga pasepsep i pamagtulusun nira.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan