Lucas 6:34 - Tagbanwa

³⁴ Ta, in iyan lamang i paꞌutangen mi, iyan taw nga pagsisiguruun mi nga makabayad asat imyu, ta unu pay tumbas nga pagꞌeꞌlaten mi? Ka maski mga makasalaꞌan, kat paniguru nira nga makabayad mamagpaꞌutang naga sira.

Lucas 6:34 Iomraidhean Croise

Mateo 5:42

Talagang iyan i magayen, begayan mu i magꞌangut asat imu, baw ega daꞌgaen mu i magpanlebas gasiꞌ asan it imu.

Lucas 6:33

Baw in iyan lamang i pagpaltegan mi it magayeng adat, iyan nga magpalteg gasiꞌ it imyu it magayen nagang adat, ta unu pay tumbas nga pagꞌeꞌlaten mi? Ka maski mga makasalaꞌan, pagbuwaten nira nagay atkaytu.

Lucas 6:35

Iyan talagay magayen, rarasan mi i mga kakuntraꞌ mi, baw paltegan mi sira it magayeng adat. Paꞌutang kamu maski egay pagsisiguruun mi nga may pamamayad ya. Ka basta atkaytu i buwaten mi, siguradu nga dakulaꞌ i tumbas nga tanggapen mi, baw maꞌyag nga mga anak kamu na it Ampuꞌang Diyus nga Subrang Piyakamataꞌas. Sabap pagꞌildawan ya nagay mga ega magkaꞌrut pasalamat baw mga maraꞌe-raꞌet i adat.