Lucas 2:43 - Tagbanwa

⁴³ Pagkatiwas it pistaꞌ, napanaw na na Jose ka muliꞌ na. Ega namuyaan nira nga palan nagpatuduꞌ duꞌut Jerusalem si Jesus.

Lucas 2:43 Iomraidhean Croise

Exodo 12:15

Inaat paꞌ it AMPUꞌANG DIYUS, “Seledat pitung aldaw, yanay pagkaꞌnen mi, tinapay nga egay ipagpaꞌalsa. Aypaꞌ kat uꞌnang aldaw, awaꞌen mi i muꞌsang ipagpaꞌalsa duꞌut mga balay mi. Ka in siyuy kumaꞌen it may ipagpaꞌalsa it seledat pitu ngaytung aldaw, ipabetang kanya nga ega na Israelita.

Lucas 2:42

Iyan sang puluꞌ baw duwa na nga taꞌun i idad ni Jesus ngayti, piyabayaꞌ na nirat nagparagiꞌ siꞌ it pistaꞌ nga pagbuwaten nirat kaꞌlay.

Lucas 2:44

Ta, it tanud tu na Jose, maggugubuk-gubuk na si Jesus duꞌun it reet-reet it mga kaꞌibaan nira ngaytit mamagpanaw, sigi na nga panaw nira it nagꞌapun. Ta magkaleg-kaleg sira, egay si Jesus. Aypaꞌ tiyulus nira duꞌut mga kaꞌibaan nira ngaytit mamagpanaw nga mga kaduguꞌan baw kakilala nira.