Juan 4:7 - Tagbanwa

⁷ May miyabut nga esang babay nga Samaritano ngayti nga magpanaꞌgeb. Inaat kanya ni Jesus, “Paꞌimnun mu daꞌan aku.”

Juan 4:7 Iomraidhean Croise

Genesis 24:17

Atnang pangese-keseg it sarig-sarigan ngaytit minlep. Magkatpad, maat ya, “In mapakay, paꞌimnun mu aku.”

Genesis 24:43

Kayti, wayni aku magtitindeg sinit tepad it saꞌgeben ngayni. Ta yay napikir ku nga buwaten ku, in may manaꞌgeb sini nga umbay paꞌ nga babay, mangut aku it paꞌimnun aku.

1 Mga Adiꞌ 17:10

Aypaꞌ egay beken, naꞌaduꞌun siꞌ si Elias it Sarepta. Pagꞌabut ya duꞌun tama-tamang magseled kanya duꞌun it puwirtaꞌan it lansangan ngayti, naltegan ya nay balu ngayti nga magpanguꞌmit-kuꞌmit it isundur. Kaꞌampang si Elias, “Unu may danum mi? Paꞌimnun aku.”

Mateo 10:42

Talagang in siyu nga megay it maski sang basung danu-danum na lamang nga maꞌinum it esa nga magsunud it aken, maski maat raꞌyat na lamang i paꞌimnun ya ngayti, kamatuudan tu nga iꞌaat kut imyu, nga siguradung tumanggap kanya it tumbas.”

Juan 19:28

Naꞌrutan na ni Jesus nga natuman nay muꞌsang bagay nga itiyaꞌeg it kanya. Bawnga, isaꞌun matuman i magbebtang duꞌut kasuratan, miyaat kanya, “Kuꞌinum aku.”

Juan 4:10

Mampang siꞌ si Jesus, maat yat babay ngayti, “In beteꞌ naꞌrutan mu lamang in magꞌuꞌunuy kadakulat ildaw nga ibgay it Ampuꞌang Diyus, baw in nakilalaan mu na in siyuy magꞌaat ngaytut imu, ‘Paꞌimnun aku,’ ikaw nay mangut situt aken isaꞌun mabgayan ka it egen nga danum nga magkabgay it kaꞌgenan.”

Juan 4:6

Duꞌun kayti may tabud naga ni Jacob ngayti. Ta it nalpuꞌan na si Jesus it panaw, miyadung kanya duꞌun it tepad it tabud ngayti, beken it ababaꞌ nay aldaw.

Juan 4:8

(Egay duꞌun nga mga alagad ya ngayti, ka namagpangalang it makaꞌen duꞌun it lansangan.)