Juan 4:31 - Tagbanwa

³¹ Pagkagaring it babay nga nanuturan ngayti duꞌun it lansangan, sigi na nga aat it ki Jesus it mga alagad ya ngayti, “Manigtulduꞌ, kumaꞌen ka nay imu.”

Juan 4:31 Iomraidhean Croise

Genesis 24:33

Tiyarakanan na sira, temed maat i sarig-sarigan ngayti, “Daꞌkami daꞌan bayan kumaꞌen. Tuturanen ku daꞌan i enged namen. Mabwa-mabway manay ikaꞌen.” “Ikaw bayan,” maat ni Laban, “magtuturan ka na.”

Mateo 23:7

Baw iyan pay ireg nira, pagsaluduꞌan sira in duꞌun it mataawun nga mga rugar baw taꞌwagen sira nga manigtulduꞌ.

Mateo 23:8

Temed kamu, ayaw kamut pataꞌwag nga manigtulduꞌ, sabap esa-esa ku lamang i manigtulduꞌ mi. Subung it sang sulsugan kamu nga muꞌsa.

Mateo 26:25

Miningkut gasiꞌ si Judas, nga yanayti i bayaꞌen it mga kuꞌimatay ngaytit ki Jesus. “Agalen,” maat ya, “unu, aku na i paꞌaaten mu ngayan?” Katubag si Jesus, “Eeꞌ, matuud i inaat mu ngayan.”

Mateo 26:49

Pagꞌabut nirang lagi, diri-diritsu si Judas duꞌut ki Jesus. “Agalen,” maat ya, “magayeng delem!” Bawnga inarkan ya.

Marcos 11:21

Nademdeman ni Pedro i iting kaꞌulugan baw inaat ya si Jesus, “Agalen, letganan mu baꞌ. Nalaꞌun nay igos ngayang siyumpaan mu.”

Marcos 14:45

Pagꞌabut ni Judas, diri-diritsu kanya duꞌun it ki Jesus. “Agalen!” maat ya, bawnga inarkan ya nga subung it dakulaꞌ i pagmaꞌal ya.

Marcos 9:5

Inaat ni Pedro si Jesus, “Agalen, magayen talaga nga situ tami na. Baw magayen siguru, muwat kamit tulung kaꞌardungan. Esay imu, esay ki Moises baw esay ki Elias.”

Juan 1:38

Limningaw si Jesus baw lintegan yay duwa ngayting magdadasun it kanya. Iningkut ya sira, “Paꞌunu kamuytu? Subuk may pagtulusun mi.” Timnubag sira, “Tabiꞌ it imu, Manigtulduꞌ, ari pagꞌiꞌistaran mu?”

Juan 1:49

“Aa bilaꞌ,” maat siꞌ ni Natanael, “Manigtulduꞌ, in atkayan palan, matuud nga ikaw i Anak it Ampuꞌang Diyus! Ikaw talagay Adiꞌ it bangsa nga Israel!”

Juan 11:8

“Aa bilaꞌ, Manigtulduꞌ,” maat it mga alagad ya ngayti. “Daꞌga baꞌ may kapira paꞌ kayti, pagkubatuun ka ngayat mga pagbayaꞌen tami nga mga Judio? Ta unuka kuꞌaduꞌun ka siꞌ?”

Juan 3:2

Kaꞌsang delem nanungbalay kanya duꞌut ki Jesus. Maat ya, “Manigtulduꞌ, magkaꞌrutan namen nga esa ka nga Manigtulduꞌ nga ipiyatindeg it Ampuꞌang Diyus, sabap egay magkabwat it mga kalililuꞌang bagay nga subuk imu nga pamagbuwaten, in daꞌga pagtabangen kanyat Ampuꞌang Diyus.”

Juan 3:26

Egay beken, naꞌaduꞌun sirat ki Juan, ka maat nirat kanya, “Manigtulduꞌ, tabiꞌ it imu. Iyan baꞌ, taw ngayan nga iba mu ngayan duꞌun it dipag it Jordan, nga may ipagpamatuud mu pasar it kanya, kayti ngaytu magpamawtis na gasiꞌ. Magpuꞌsa-puꞌsa nay taw it magꞌaduꞌut kanya.”

Juan 4:30

Pagkagneg nirat pagsugiden it babay ngayti, sang bulyugan sira nga taga lansangan i naꞌaduꞌut ki Jesus ngayti nga duꞌut tabud.

Juan 4:32

Temed maat gay tubag ya, “Aaꞌ, may pangaꞌen ku bayan nga ega magkaꞌrutan mi.”

Juan 6:25

Naparagan nira si Jesus duꞌun it sang dipag it lapnaw ngayti. Pagkaparag nira, iningkut nira nga magꞌaat, “Manigtulduꞌ, kaꞌnuy pagꞌabut mu situ?”

Juan 9:2

Iningkut kanyat mga alagad ya ngayti, maat nira, “Manigtulduꞌ, siyu manggid i may kasalaꞌan ka sumakit i itung taw, beleg na? Unu kanya u mga giyaringan ya?”