Juan 19:21 - Tagbanwa

²¹ Aypaꞌ inaat it mga pagbayaꞌen ngaytit mga sasirduti si Pilato, “Ega atkayay isurat mu nga ‘Adiꞌ it mga Judio,’ in daꞌga isurat mu nga, ‘Inaat ya nga Adiꞌ kanya it mga Judio.’”

Juan 19:21 Iomraidhean Croise

Juan 19:14

Aldaw na nga pagpangaranat Pagsimpan, nga yay uꞌnang aldaw it Pistaꞌ ngaytit Tiyaꞌliban. Magꞌalas sais nay uras it kadedelman. Maat ni Pilato it mga Judio ngayti, “Waytu nay Adiꞌ mi!”

Juan 19:19

Simnurat si Pilato it pirang tagaꞌ nga sugi-sugid. Ipiyapakeꞌpel ya duꞌun it krus. Maat i isiyurat ya ngayti, “Si Jesus nga taga Nazaret, nga Adiꞌ it mga Judio.”