Juan 13:27 - Tagbanwa

²⁷ Pagkakawaꞌ ni Judas it tinapay ngayti, nagpasarum na duꞌut kanya si Satanas. Maat ni Jesus, “Ta, ereg-eregen mu nay kubwaten mu ngayan.”

Juan 13:27 Iomraidhean Croise

1 Mga Adiꞌ 18:27

Iyan kaꞌugtu na ngayti, paglugud-lugudun na sira ni Elias. Maat ya, “Daada-dakulaꞌen mi paꞌ, tutal maat mi, diyus naga kanya. Barang-barang masasaw kanyat pagbuwaten ya u may piyanawan ya, u barang magꞌigaꞌ, aypaꞌ kaꞌilangan nga sulagen kanya.”

Daniel 2:15

Iningkut yay kapitan, nga maat ya, “Unuka miyurdin nat atnakayang kabeꞌgat i adiꞌ?” Egay beken, itiyuturan ni Arioc it ki Daniel i pasar it tagaynep ngayti.

Mateo 12:45

Aypaꞌ buwaten ya, mapanaw siꞌ ka mangumbinyu it pitu nga mga kaꞌibaan ya nga maraꞌe-raꞌet paꞌ it kanya, ka kaꞌibaan ya nat papulpug siꞌ. Aypaꞌ baraꞌan it iyan nga taw, subraꞌ paꞌ nga rumaꞌe-raꞌet i kabetangan ya. Ta atkayan naga i mabetangan mit imyu nga muꞌsa nga nakagneg it Magayeng Baritaꞌ temed, ta, ega naga piyamayaꞌ mi.”

Mateo 4:10

Maat siꞌ i tubag ni Jesus, “Magpaꞌalaid ka na, Satanas! Unu basaꞌan i magsusurat? Daꞌga magꞌaat nga, ‘Ampuꞌang Diyus mu lamang i sambaen mu, baw kanya lamang gasiꞌ i pagsirbiyan mu.’”

Marcos 6:25

Dimnali-dalit semled i babay ngayti duꞌun it pagꞌaꞌanuꞌan it adiꞌ ngayti. Maat i inaat ya, “Iyan talagay ireg ku nga ibgay mu kayti nga lagi it aken, pinggan nga pagdadaꞌtunan it ulu ni Juan ngayan nga magpamawtis.”

Lucas 22:3

Ta, piyanakman na ni Satanas si Judas Iscariote, esa kat sang puluꞌ baw duwa ngayting mga alagad, nga idagang ya si Jesus.

Juan 13:2

Itiyarakan nay pangiyapun na Jesus. Si Judas Iscariote ngayti nga anak ni Simon, piyanakman kanya nga lagi ni Satanas nga idagang ya si Jesus.

Juan 13:28

Mga beken ngayting kaꞌibaan nirat mamagkaꞌen, ega magkaꞌrutan nira in unuka inaat ni Jesus i atkayti.

Juan 6:70

“Daꞌga baꞌ,” maat ni Jesus, “sang puluꞌ may duwa kamung kataawan i piniliꞌ ku? Takaꞌ yay matuud, may esa nagat imyu nga magnanakem pat nakem it maraꞌe-raꞌet!”

Mga Binwat 5:3

Temed maat ni Pedro it kanya, “Ananias, unuka siyumbayaꞌ mu i panakem ni Satanas it imu nga ambutan i Espiritu Santo? Tanud mu mataguꞌ i piyagꞌuyunan mi duwa magꞌasawa nga idawaꞌ mi nagay beken.