Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 2:11 - Tagbanwa

11 Subung it pamsar it duldug i AMPUꞌANG DIYUS nga magsekat it mga ipagpataban ya ngaytung pakilaban it imyu. Baw mga magsunud ngaytu it mga sekat ya, talagang dakel nga banar baw ega babasta-bastaen. Ega talaga basta-basta baw kaiꞌiꞌlaman nga banar i aldaw ngaytu nga ipangukuman it AMPUꞌANG DIYUS it imyu. Ta siyuy makasagkaꞌ kaytu?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 2:11
30 Iomraidhean Croise  

Ituy isiyurat it prupitaꞌ nga si Joel nga ipiyasurat it AMPUꞌANG DIYUS. “Eypan mi i taburi nga paꞌimbanda duꞌun it Sion nga ega basta-bastang mungsuꞌ nga piniliꞌ it AMPUꞌANG DIYUS. Yemegyeg kamu nga muꞌsa nga taga Juda, sabap talagang magꞌadeꞌdeng nay aldaw nga ipangukuman it imyu it AMPUꞌANG DIYUS.


Itu nga aldaw, marurum baw ikasmek. Madlem i palinibut ka pangindelem na it matanip na nga apan nga magpalpay duꞌun it kabubukidan. Ega paytu nagꞌabut i atkaytu ngaytu garing paꞌ it tagnaꞌ, baw ega na gasiꞌ tu mabut paꞌ it sumaꞌup.


Bawnga in magꞌaꞌabut nay ega basta-basta baw kaiꞌlaman nga aldaw nga ipangukuman it AMPUꞌANG DIYUS it katataawan, demlem nay aldaw. Iyan bulan, kat panleteg it taw, atnat duguꞌ.


Temed ta, siyuy makatindeg u siyuy makasagkaꞌ it malabayan ya, pagꞌabut it Ampuꞌan ngaytu? Sabap kabilangan ya, apuy nga magtunaw it bulawan isaꞌun maꞌawaꞌ i ega naga bulawan. Baw subung kanya gasiꞌ it pananalpuk nga sabun nga magꞌawaꞌ it damil.


Sabap kat iyan nga aldaw, lumampud i Ampuꞌan nga gumaring duꞌut langit, dengan it magnegan i panggaꞌmaran nga magsekat. Magnegan i panggaꞌmaran it piyakapagbayaꞌen it mga anghil baw tingeg it taburi it Ampuꞌang Diyus. Eeꞌ baꞌ, Ampuꞌan nga si Jesu-Cristo, kanya mismu i lumampud, nga paglampud ya, uꞌnang sekaten ya, mga patay na nga maglalagpit it kanya, ka egnen na i bilug nira.


Temed ta, sabap it patuꞌgud ya ngayti, derengan nga mabut it kanya it sang aldaw i mga panalakep, sarut, kasmek baw getem. Bawnga siyudad ngayang pagpapuntuꞌan it babay ngaytu, ansurun it apuy. Sabap landaw nga gunaan i Ampuꞌang Diyus nga magꞌukuman it kanya.


Sabap natantuwan namen nga naꞌbut nay ega basta-basta ngaytung aldaw nga ipalbaw na niray iseg nira. Ta, siyuy makasagkaꞌ kayan?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan