Genesis 47:4 - Tagbanwa

⁴ Nakaꞌasitu kami naytu ka duꞌut amen, nga duꞌut Canaan, talagang masaki-sakit nga getem. Ega lamang taw, pati ramu-ramu gintem na gasiꞌ. Aypaꞌ in beteꞌ mapakay it imu, duꞌun kami na daꞌan it Gosen ngayti.”

Genesis 47:4 Iomraidhean Croise

Genesis 12:10

Temed kat iting timpu, miyabut i dakulaꞌ nga getem duꞌut iting banwa. Aypaꞌ nagꞌandaꞌ si Abram duꞌut Egipto ka talagang masakit nga getem i duꞌut Canaan ngayti.

Genesis 15:13

Bawnga piyakisugidan siꞌ kanya it AMPUꞌANG DIYUS. Maat i inaat ya, “Ituy kamatuudan, mga tungtung-inapuꞌ mu, manumpang sira duꞌut banwat beken. Ega lamang desang manumpang, magsirbi gasiꞌ sira ka uripnen duꞌun. Talagang ipabetang sira it makuriꞌ, seledat epat nga gatus nga taꞌun.

Genesis 43:1

Ta, magsakit-magsakit pay getem duꞌun it Canaan.

Genesis 45:10

Duꞌun i taꞌidan mu it Gosen isaꞌun adeꞌdeng ka nat aken. Muꞌsang mga anak mu, mga apuꞌ mu, mga tupa, kambing, bakaꞌ baw mga kusas mi, ega nay ituduꞌ, tabanen nang muꞌsa.

Genesis 46:34

isugid mi it kanya nga garing it dedekeyeꞌ kamu paꞌ, manigꞌeper kamu nat ayep, subung nagat mga kagiyaringanan mi. Ta, basta tubagen mi it atkayan, siguradu nga makataꞌid kamu sikaytut Gosen ngaytu.” Atkayti i inaat ya ka mga taga Egipto ngayti, pagraꞌwayen niray manigꞌeper.

Genesis 47:5

Maat i adiꞌ ngayti it ki Jose, “Ta it kayti nga situ nay amaꞌ mu baw mga sulsug mu,

Mga Binwat 7:11

Ta, nagtaꞌlib i mga taꞌun, may miyabut nga masakit nga getem duꞌut Egipto. Atnaga i duꞌut Canaan ngayting pagtataꞌidan it mga kiyaꞌapuꞌ-apuꞌan ta nga mga anak ngayti ni Jacob. Talagang dakulang kakuriꞌan nira ka makuriꞌ i magkapisiꞌat pangaꞌen.

Mga Binwat 7:6

Baw ipiyagꞌaat gasit Ampuꞌang Diyus it kanya, nga maat ya, ‘Ituy kamatuudan, nga mga tungtung-inapuꞌ mu, manumpang sira duꞌut banwat beken. Ega lamang desang manumpang, magsirbi gasiꞌ sira ka uripnen. Talagang ipabetang sirat makuriꞌ, seledat epat nga gatus nga taꞌun.