Genesis 42:3 - Tagbanwa

³ Egay beken, sang puluꞌ ngayting mga sulsug ni Jose, namagpanaw na, nga mangalang it pangaꞌen duꞌut Egipto.

Genesis 42:3 Iomraidhean Croise

Genesis 42:13

Ega na mindek sira it pasanguꞌ-sanguꞌ. Maat nira, “Abaa matuud baytu, kagalang-galang it imu. Kami ngaytu, sang puluꞌ may duwa kami magsulsu-sulsugun. Amaꞌ namen, duꞌun naga it Canaan. Kiyaꞌpusan namen, natuduꞌ naga duꞌun. Iyan ikasang puluꞌ may duwa namen, ega nay kanya.”

Genesis 42:2

Maat ya it kanira, “Nabaritaꞌan ku nga may magkapisiꞌ naga kunuꞌ nga pangaꞌen duꞌut Egipto. Magayen paꞌaduꞌun kamu, ka mangalang it makaꞌen tami, isaꞌun daꞌta naga puyangten.”

Genesis 42:4

Temed si Benjamin ngayting langgung ni Jose, ega tiyaꞌeg ni Jacob nga mayaꞌ it mga sulsug ya ngayti, ka magregen kanyat magated.

Genesis 42:5

Aypaꞌ, mga anak ngayti ni Israel, namagbaya-bayaꞌen na sirat beken gasiꞌ nga mangalang it pangaꞌen ka gintem na gasiꞌ i duꞌut Canaan ngayti.