Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 32:6 - Tagbanwa

6 Pagkaꞌuliꞌ it mga piyauꞌna ya ngayti, maat nira, “Nakitaan namen nay akaꞌ mu. Kayti asan nayan kanya ka sumusmu it imu. Epat nga gatus i kadakel nira nga magpanusmu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 32:6
14 Iomraidhean Croise  

Duꞌut uꞌnaan nira i mga magtataban it muꞌsang mga ayep nira, baw muꞌsang napanulusan ya duꞌut Mesopotamia ngayti. Taban ya nga muꞌsa it muliꞌ na ngayti duꞌut amaꞌ ya nga si Isaac nga duꞌun it Canaan.


Kayti pagꞌangutun ku nga iribri mu naga aku kat alima it sulsug ku nga si Esau. Magregen akung banar ka barang pagkita namen, pangimatayen ya na kaming muꞌsa, mga babay ngayni, pati mga anak nira.


Pagkagneg ni Jacob, miniꞌlam kanya nga banar. Nalibeg nga banar i pikir ya. Binwat ya, dinwa ya nga bagiꞌ i kanya ngayting mga kaꞌibaan, pati mga ayep ya ngayti.


Binwat yay atkayti isaꞌun in pagꞌabut na Esau, sulungun sira nga lagi, kapalagyu nagay sang gurupu ngayti.


Paglawag ni Jacob duꞌun it uꞌnaan, nalawag ya na i bulyug na Esau ngayti, magꞌaat kat epat ngayting gatus i kaꞌibaan ni Esau. Aypaꞌ binwat ni Jacob ngayti, kanya-kanyang anak duꞌut kanyang inaꞌ.


“Ta in atkayan,” maat ni Esau, “magayen in may ituduꞌ ku nga kaꞌibaan ku ngaytu, isaꞌun may iba mi it magpanaw.” “Maski bayan ega na,” maat ni Jacob. “Ayaw ka nat pasasaw. Unu pay maꞌaat ku it imu it subraꞌ naytuy kagayen mu ngaytut aken?”


Miningkut siꞌ si Esau. “Ta, yan mga reet-reet ngayat ramu-ramu nga taban it mga taw ngayang nasusmu namen, unu gasiꞌ yan? Unuy pagpatengedan mu kayan?” “Aaꞌ, iyan ngayan,” maat ni Jacob, “yanay seked yat abut ku it imu nga agalen ku, isaꞌun tanggapen mu aku it magayen i nakem.”


Kaꞌampang si Ana, maat ya, “In maat atnakayan, agalen ku, aku manay daꞌgay tumbas in wayti na nga magmatuud i inaat mu ngayan.” Ta, masagya na si Ana ngayti. Nakakaꞌen na kanyat magayen.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan