Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 23:3 - Tagbanwa

3 Tiyananan daꞌan ni Abraham i magdadayag ngayting asawa ya ka naꞌaduꞌun kanya it mga Heteo nga datiyang taga duꞌun ka nagpakiꞌupakat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 23:3
9 Iomraidhean Croise  

Masakep gasiꞌ i banwa it mga Heteo, mga Perezeo baw mga Refaita,


Maat i tubag it mga Heteo ngayti,


Pagkagneg ni Abraham kayti, timnindeg kanya bawnga nanluud kat sarungaan it kadakel ngayti. Bawnga miyampang kanya.


Iti nga lugtaꞌ, inalang ngayti ni Abraham duꞌut mga Heteo. Sikayti nay limbengan it kanya, nga limbengan naga ngaytit asawa ya nga si Sara.


Egay beken, naꞌaduꞌun si Rebeca it ki Isaac. Maat ya, “Talagang maraꞌway ku i mga miyagad ta ngaytu nga mga Heteo. Ta kayti in si Jacob ngaytu, kapangasawa gasit mga Heteo ngaytu, nga subung nagat duwa ngaytung mga asawa ni Esau, subuk daꞌku na magkabaraꞌan. Ega nay kapulusan it aken, maski egen aku paꞌ.”


Kubkub ngayan, duꞌun it rugar nga pagpangaranat Macpela nga adeꞌdeng it lansangan it Mamre nga duꞌun nagat Canaan. Inalang nagayan ni Apuꞌ nga si Abraham duꞌut ki Efron ngayting Heteo ka binwat ya nga sadili ya nga kalelbengan.


Inupakat ni David i esang Heteo nga si Abimelec baw si Abisai, nga sulsug ni Joab nga anak ni Sarvia. Maat ya it kanira, “Siyuy mayaꞌ it aken duꞌun it kampu na Saul?” “Aken, mayaꞌ aku,” maat ni Abisai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan