Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 21:12 - Tagbanwa

12 Iyan atnakayti, inaat siꞌ it Ampuꞌang Diyus si Abraham, nga magꞌaat, “Ega malibegan it pikir mu i sabap it kanira magꞌinaꞌ. Sunudun mu nay ireg ngayan ni Sara. Palꞌiden mu na sira, sabap talagang asat ki Isaac i liꞌwanan it bangsa ngayang taꞌwagen nga mga tungtung-inapuꞌ mu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 21:12
8 Iomraidhean Croise  

Maat i tubag it Ampuꞌang Diyus it ki Abraham, “Eeꞌ, mapakay naga yan. Temed manganak naga si Sara, sumakit yan, lalaki. Pangaranan mut ki Isaac. Muꞌsa ngaytung isiyanggup baw ipiyakiꞌupakat kut imu, gumaring kat itung anak mu seked anak-inapuꞌ ya mana, magtetdek paytu it bilug nira it seked maꞌlay nga banar.


Temed pakiꞌupakat ku ngaytut imu, ega uyut si Ismael ngayti, in daꞌga, katumanan ya, duꞌun lamang it anak mu nga si Isaac, nga anak mi ni Sara nga ipanganak yat tumaꞌun siꞌ.”


Temed maat i inaat duꞌun it kasuratan, “Imugawun mu na i babay ngayan nga uripen, pati anak ya. Sabap anak ngayan it uripen, ega talaga mapakay nga manunubliyen nga ibat anak ngayan it ega uripen.”


“Asat ki Isaac i liꞌwanan it bangsa ngayang taꞌwagen nga tungtung-inapuꞌ mu.”


Tiyubag kanya it AMPUꞌANG DIYUS, nga magꞌaat, “Sunudun mu nay pagꞌangutun it mga taw ngayan, ka yay matuud, ega yan ikaw i pagdaꞌkuun nira, in daꞌga akuy pagdaꞌkuun nirang mamaalaꞌ it kanira.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan