Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 12:1 - Tagbanwa

1 Bawnga inaat it AMPUꞌANG DIYUS si Abram nga maat ya, “Limꞌid ka na situt pagtataꞌidan mu ngaytung banwa. Tananan mu nay mga kaduguꞌan mu, baw pamalay-balay it amaꞌ mu, ka paꞌaduꞌun kat banwa nga itulduꞌ ku it imu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 12:1
20 Iomraidhean Croise  

“Magkaꞌrutan mu,” maat paꞌ it Ampuꞌang Diyus, “aku nga Ampuꞌang Diyus i miyaat ngayan it imu nga limꞌid ka duꞌut Ur, nga rugar it mga Caldeo, ka talagang ibgay kut imu i itung banwa nga subliyen it anak-inapuꞌ mu.”


Iyan tagnaꞌ ngayting inaat akut Ampuꞌang Diyus nga limꞌid aku na duꞌun it pamalay-balay ni Amaꞌ, inupakat ku naytung lagi i asawa ku ngaytu, nga maat ku, ‘In mapakay it imu, ari-ari abutan ta nga banwa, panugid mu, nagsulsug ta. Magayeng pagkilala it aken i tabang mu ngaytu.’”


‘In daꞌga,’ maat yat aken, ‘paꞌaduꞌun kat banwa ngaytit mga kaduguꞌan ku nga kaꞌanak-anakan naga ni Amaꞌ. Ka duꞌun nagay tulusan mut asawaen it anak ku ngaytu.’


In daꞌga, paꞌaduꞌun ka it banwa nga siyakitan ku, duꞌut mga kaduguꞌan ku, ka duꞌun i piliꞌan mut asawaen it anak ku.”


Ka yay matuud, nalꞌidan ku na i rugar ni Amaꞌ baw tiyananan ku nay mga kasulsugan ku, ka piyapaꞌasitu aku na ngaytut AMPUꞌANG DIYUS nga duꞌut langit nga magbebegbeg it muꞌsa. Ta kanya ngaytu i simnanggup it aken it may sumpa, nga ibgay yat aken baw mga anak-inapuꞌ ku i itung banwa. Tumaꞌeg yan kanyat anghil ya nga yay manguꞌna it panaw mu. Kanya i tumabang it imu isaꞌun may maparagan mu nga maꞌasawa it anak ku.


Ka nagpakikita it ki Isaac i AMPUꞌANG DIYUS baw inaat kanya, “Isaac, ayaw kat paꞌaduꞌun it Egipto. Duꞌun i aduꞌunan mu it rugar nga iꞌaat ku it imu ka duꞌun i taꞌidan mu.


Maat siꞌ it Ampuꞌang Diyus, “Aypaꞌ ka paꞌalaid kamu nat karaꞌe-raꞌetan it mga taw ngayti. Pablagan mi na sira. Talagang ayaw kamut paꞌuyu-uyut it mga pagbuwaten nirang maraꞌway kat panleteg ku. Iyan, yan i ikatanggap ku it imyu.


Ta, sabap gasiꞌ it pamayaꞌ baw pagsarig ya it Ampuꞌang Diyus, siyunud ni Abraham i inaat it Ampuꞌang Diyus it kanya nga paꞌugad duꞌun it ipasadilit kanya nga rugar. Talagang ega diyaꞌga ya maski egay uru-urut ya pasar it rugar ngayti nga paꞌaduꞌunan ya.


Bawnga may nagnegan ku siꞌ nga miyampang nga beken nga garing duꞌun it langit nga magꞌaat, “Paꞌalaid kamu asat kanya, mga taawan ku. Ayaw kamut paꞌuyu-uyut it mga kasalaꞌan ya ngayan, isaꞌun daꞌkamu makaꞌuyut it panriga it kanya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan