Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 11:3 - Tagbanwa

3 Iyan nakatiꞌen-tiꞌen na sira duꞌun, nagꞌupa-upakaten sira. Maat nira, “Esa-esa ga, muwat tamit dakel nga dakel nga padseneng lugtaꞌ, lugtaꞌ ngayang magkabwat tang dakut. Pakaꞌyawun tami nga banar isaꞌun demsen nga demsen.” Piyadsen na ngayti nira nga lugtaꞌ i ganti nirat batu nga ipagbuwat-buwat it balay. Piyulitan nirat alkitran isaꞌun magdeke-deketen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 11:3
19 Iomraidhean Croise  

Pagkamuya nirat magkabwat sirat iting mga bagay, namagꞌupa-upakaten siꞌ sira. “Esa-esa ga,” maat nira, “magbuwat tamit magayeng lansangan baw patindeg tamit balay nga ega basta-basta i kaꞌabwat nga kaꞌbut duꞌut langit i alibubungan ya, isaꞌun matanug tami baw ega na matariwanak situt sinirungat langit.”


Magayen aduꞌunun ta na sira ka belag-belagen i ampang nira, isaꞌun daꞌsira na magsepse-sepsepen it pagꞌaaten.”


Mabulauꞌun i sikayting rugar. Duꞌut mga bulauꞌ ngayti may magtumbud nga alkitran. Ta it diyaꞌeg i lima ngayti nga mga adiꞌ, nanganya-kanya na sirat palagyu, pati mga sundaluꞌ nira. Mga adiꞌ it Sodoma baw Gomorra, duꞌun it mga bulauꞌ ngayti i kanirang piyatataguꞌan. Iyan beken, namukid na.


Talagang pagpakuriꞌan na nirang banar i mga Israelita ngayti kat ipagreges nang pamwat it buwat-buwat it balay nga pagpadsenen nga lugtaꞌ. Atnagay buwaten duꞌut kaꞌuꞌumaan.


Temed iyan ega na mapakay nga itaguꞌ, binwat it babay ngayti, nagbuwat it baꞌay. Pagkaꞌman linimbug ya it paparkat bawnga ibintang ya na duꞌun i waꞌwaꞌ ngayti. Idiyuꞌlung ya duꞌut kasalaysayan nga duꞌut danum it Nilo.


Aypaꞌ kayti, itu i dapat ku nga buwaten kat kalulwakan ku ngaytu it ubas. Rayangan ku na talaga it alad, baw pataꞌnan ku na nga pamuꞌpuꞌun i mga buwaꞌ ya baw maleꞌes-leꞌes it katetegday.


Baw magayen, paꞌresan tami nga sulagen i pikir it kada esa kat raras it esa may esa, baw kat mga buwat gasiꞌ nga magayen.


Ta kayti, it abri pay dalan it karibriyan, iyan i magayen nga buwaten mi, aldaw-aldaw paksegen i pamayaꞌ baw pagsarig it esa may esa, isaꞌun egay maꞌakalan it kasalaꞌan nga papuꞌnan it demsen nay ulu mi.


Pikiren mi tu i itu gasiꞌ nga sugi-sugid ku, kamu nga magꞌaat, “Kayting aldaw u dedelem paꞌaduꞌun kami it iti nga siyudad. Mga sang taꞌun i kaꞌlay namen duꞌun. Magnigusyuꞌ kami duꞌun isaꞌun dumakulay pirak.”


Ta itu gasiꞌ i masugid ku pasar it imyu nga mga manggaden nga mapiyanrugi. Sana pikiren mi tu it magayen. Sumgaw kamu baw gumarwak kamu na it dadakulaꞌ sabap it mga kakuriꞌan nga mabut it imyu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan