Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 7:17 - Tagbanwa

17 Aypaꞌ itu siꞌ i tugun it AMPUꞌANG DIYUS. May buwaten ya na isaꞌun makilalaan mu in siyuy AMPUꞌANG DIYUS ngaytu nga paꞌaaten. Pakpaken ku nay danum it Nilo it pagseskelen ku ngaytu nga sungkud ku. Bawnga danum ngaytu, magbalyung duguꞌ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 7:17
30 Iomraidhean Croise  

Ta it atkayti, ipiyagꞌurdin na it adiꞌ it muꞌsang mga sinakepan ya, nga magꞌaat, “Iyan kada lalaki nga ipanganak it mga Hebreo, ibuntal mi duꞌun it danum it Nilo. Takaꞌ in babay, pataꞌnan mi lamang nga egen sira.”


Baw gasiꞌ isaꞌun matuturan mi it mga anak-inapuꞌ mi in magꞌuꞌunu piyakuriꞌan ku i mga taga Egipto kat mga kalililuꞌan ngaytung bagay nga kimnegdan it kanira. Baw beken, isaꞌun maꞌrutan mi nga aku, AMPUꞌANG DIYUS nga matuud.”


Takaꞌ in daꞌsira paꞌ magpamayaꞌ it imu u pagneg it imu, sumaꞌgeb ka it danum it Nilo, bawnga ilamaꞌ mu asat lugtaꞌ. Danum ngayan, magbalyu yan nga duguꞌ.”


Temed maat i tubag it adiꞌ ngayti, “Ay siyuy AMPUꞌANG DIYUS? Siyu kanya nga magꞌurdin-urdin it aken nga ipalugut ku nga mapanaw i mga Israelita? Egay kilala ku nga paꞌaaten ngayan nga AMPUꞌANG DIYUS. Talagang ega, ega maat ipasugu-sugut ku nga mapanaw i mga Israelita ngaytu!”


Epe-epetan ku kamu nga mga Israelita, ka taawan ku na kamu. Aku na i Ampuꞌang Diyus mit imyu. Talagang makilalaan mi nga aku i AMPUꞌANG DIYUS, nga nagribri it imyu kat pakuriꞌ it mga taga Egipto.


Muꞌsa ngayti nga inaat it AMPUꞌANG DIYUS, siyunud naga na Moises, duwa ni Aaron. Singkel ni Aaron i sungkud ya ngayti duꞌut sarungaan it adiꞌ baw mga katimbang ya bawnga piyakpak yay danum ngaytit Nilo. Bawnga muꞌsang danum, nagbalyung duguꞌ.


Talagang makilalaan it mga taga Egipto nga aku i AMPUꞌANG DIYUS in masukdanan na niray beꞌgat it alima ku, baw in nakapaliꞌwan ku na kamu kat banwa nira nga Egipto.”


Ituꞌun ngaytu, ukuman nga ibiyetangan it mga anghil nga manigbantay. Ibiyetangan niray atkaytu isaꞌun matantuwan it muꞌsang katataawan nga Ampuꞌang Diyus nga Piyakamataꞌas, kanyay magbebegbeg it muꞌsa. Kanya i magpaꞌadiꞌ it in siyuy ireg ya nga papagꞌadiꞌen, abir in timawaꞌ nga taw.”’


Kayti subuk imugawun ka, nga ega na situt taawan i taꞌidan mu. Kaꞌibaan mu nay mga ramu-ramu baw kumaꞌen ka na it dikut nga subung it mga bakaꞌ. Seledan it pitung taꞌun i kaꞌlay it atkaytuy kabetangan mu, seked it kilalaen mu nga Ampuꞌang Diyus nga Piyakamataꞌas i magbebegbeg it muꞌsa. Kanya i magpaꞌadiꞌ it in siyuy ireg ya nga papagꞌadiꞌen.’


Aypaꞌ ka aku nga si Nabucodonosor, magbantug baw magbegay it galang baw magpamatuud it kataꞌasan it Adiꞌ nga duꞌun it langit. Sabap muꞌsa nga buwat ya, purus tamaꞌ baw mataldeng. Baw talagang magkabwat ya nga ipagpababaꞌ i mga mapiyataꞌas-taꞌas.”


Subuk inimugaw na kanya situt taawan baw pikir ya, giyantiyan nat pikir it ramu-ramu nga simarun. Yanay pagkaꞌnen ya, dikut, subung na it mga bakaꞌ, baw pagꞌemgen na kanyat namug. Talagang atkayan i kabetangan ya seked it kinilala ya nga Ampuꞌang Diyus nga Piyakamataꞌas i magbebegbeg it muꞌsa. Kanya ngaytu i magpaꞌadiꞌ it in siyuy ireg ya nga papagꞌadiꞌen.


In daꞌga, nagpataꞌas-taꞌas ka ga, nga magpasaꞌli nat Ampuꞌang Diyus. Ka binwat mu, ipiyapisiꞌ mu i mga iꞌimnan nga garing duꞌun it balay nga papagsambaan it kanya, ka giyamit mi na nga imnan mit irimnun, sang kamuwan it mga matataꞌas nga taawan mu, mga asawa mu, baw mga uripen mu nga inasa-asawa mu lamang. Puyra pat itu ngaytu, nagbantug ka paꞌ it mga pagbete-beteꞌen nga diyus nga bulawan, pirak, tumbaga, basiꞌ, kayu baw batu i binwat. Mga itu ngaytu, ega naga mamagkalteg. Ega gasiꞌ mamagkagneg u mamagkaꞌrut. Temed iyan Ampuꞌang Diyus ngaytu nga magseskel it ginawa mu baw magbebegbeg it muꞌsang kaꞌgenan mu, talagang daꞌka magbantug it kanya.


Begayan sira it pudir baw kakayaan nga subuk isiradu i langit, isaꞌun ega muran mintras timpu nga ipagpangadal niray ampang it Ampuꞌang Diyus. Begayan sira gasiꞌ it pudir nga pabaraꞌen nga duguꞌ i danum, baw magpapanaw it maski unu nga kalasit salakep situt banwa basta nga maꞌirgan nira.


Pagꞌeyep siꞌ it ikadwa ngayting anghil it kanya ngayting taburi, may itindag duꞌun it dagat nga kaꞌaat ka dakulaꞌ nga bukid nga may uyut nga sugut apuy. Nagbarang duguꞌ i ikatlu nga bagiꞌ it dagat.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan