Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 4:18 - Tagbanwa

18 Miyuliꞌ na si Moises ka namꞌun duꞌut punyangan ya nga si Jetro. Pagꞌabut ya maat ya, “Amay, kupangigaꞌ aku baytut maꞌla-maꞌlay duꞌut Egipto duꞌut mga kasulsugan ku isaꞌun maꞌrutan ku in maꞌuꞌunu naga i kanirang kabetangan.” Pagkagneg ni Jetro, ega diyaꞌga ya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 4:18
11 Iomraidhean Croise  

“Aku na ngaytu baytu si Jose,” maat yat mga sulsug ya ngayti. “Unu egen paꞌ nga matuud i amaꞌ tami?” Temed daꞌsira nakariꞌe-riꞌeng ka talagang magꞌiꞌlam nga banar.


Ega nanliꞌwan si Eliseo. Piyasugidan ya lamang nga magꞌaat, “Paꞌaduꞌun ka it danum it Jordan. Pagꞌabut mu, lemdep kat pitung ledep. Paniidan mu in daꞌga magꞌuliꞌnan siꞌ yan i lamilamit mu nga dati ka medek nayan i bangbang mu ngayan.”


Katubag si Eliseo, “Kayti muliꞌ ka it maꞌimbeng nay nakem mu.” Ta, yan naꞌla-naꞌlay nay pagkagaring na Naaman,


Ta napakay ni Moises nga duꞌun nat iting mga taw i tiyaꞌidan ya. Naꞌlay na, naꞌasawa ya na si Zipora, nga esang anak ni Reuel ngayti.


Ta it nakatakenaꞌ na si Moises duꞌut Madian, kanya na i manigꞌeper it mga tupa it punyangan ya ngayti nga si Reuel, nga esa gasiꞌ nga ngaran ya, si Jetro, nga esa kanya nga sasirduti duꞌut Madian ngayti. Kaꞌsa diyaran ya duꞌut sang bali it kapupuyangtan nga rugar. Nakaꞌbut kanya duꞌun it Horeb, nga esang bukid nga ipagpabetang nga bukid it Ampuꞌang Diyus.


Maat siꞌ ni Jesus it babay ngayti, “Talagang naribri ka kat kadakulat pamayaꞌ baw pagsarig mut aken. Masagya ka nayang muliꞌ.”


Pagtaꞌlib it pirang bulan, inaat ni Pablo si Bernabe, “Magayen siguru, paꞌuliꞌan ta naga i mga sulsug ta kat pamayaꞌ duꞌut muꞌsang mga rugar ngayti nga piyangadalan ta it ampang it Ampuꞌan, isaꞌun maꞌrutan ta in maꞌunuy kabetangan nira.”


Bawnga isiyugid it magpamaalaꞌ i inaat ngayti, nga maat yat kana Pablo, “May tiyaꞌeg it mga piyakamataꞌas nga punuꞌan nga maat nira, paliꞌwanen ku na kamu. Aypaꞌ masagya kamu na nga mapanaw ka ribri kamu na.”


Iyan talagay magayen it in siyu nga uripen nga magpamayaꞌ nat Ampuꞌang Diyus, paggalangen yat magayen i agalen ya. Ka in daꞌga, simpri ega desang uripen ngaytu i masudi-sudi it beken, in daꞌga pati Ampuꞌang Diyus nga piyamayaꞌ ya. Atkayan i ipagpangadal ta ngaytu, barang masudi-sudi naga.


Pagkaꞌrut ni Eli kayti, maat ya, “Ta in atkayan palan, pasagyaen mu nay nakem mut muliꞌ. Sana ibgay it Ampuꞌang Diyus tami nga mga Israelita i pagꞌangutun mu ngayan.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan