Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 33:3 - Tagbanwa

3 Paꞌaduꞌun kamu na it banwa ngayti nga sakyan i muꞌsa. Takaꞌ daꞌku nayan mangiba it imyu, ka mga lamwat kamu. Barang simikrab pay iseg ku it imyu, mapuuꞌ ku paꞌ kamu duꞌun it pagpanawan mi!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 33:3
33 Iomraidhean Croise  

Temed ega inintindi nira. Maꞌunu intindiyen nira, namagpasngel ga sira nga subung it mga kagiyaringanan nira nga ega na talaga simnarig baw magpamayaꞌ it AMPUꞌANG DIYUS nira.


Baw isiyanggup ku na nga ipaliꞌwan ku sira kat bangsa nga magpakuriꞌ it kanira. Tabanen ku sira duꞌun it malayaw nga banwa, nga magayen i lugtaꞌ baw bastanti i ipagkaꞌgen, nga banwa it mga Cananeo, Heteo, Amorreo, Perezeo, Heveo baw mga Jebuseo.


Aypaꞌ nanlampud aku ka iribri ku sira kat alima it mga taga Egipto. Ipaliꞌwan ku sira duꞌun it banwa ngayti bawnga iduꞌlung ku sira duꞌun it banwa nga malayaw baw magayeng lugtaꞌ, baw bastanti i muꞌsang bagay. Ituy banwa it mga Cananeo, Heteo, Amorreo, Perezeo, Heveo baw Jebuseo.


Ta ega naga ipiyatubus it AMPUꞌANG DIYUS i napikir ya ngayti nga puuꞌun i mga Israelita.


Atkayti i binwat nira sabap it inaat it AMPUꞌANG DIYUS it ki Moises, nga magꞌaat, “Isugid mu it mga Israelita ngayan nga in mangiba aku pat imyu, barang puuꞌun ku kamu nga lagi sabap it masyadung madedsen i ulu mi. Aypaꞌ iriꞌen mi nay mga rurug it bilug mi bawnga ukumanan ku kamu.”


Bawnga miyampang kanya nga magꞌaat, “Agalen ku, in talagang pagsagyaan mu aku, ipagpasanguꞌ-sanguꞌ ku nga bayaꞌen mu kami, maski atkayan na nga kadsen it ulu it itung mga taw. Pasinsiyaen mu naga kami it mga karaꞌe-raꞌetan baw kasalaꞌan namen baw ipabetang mu kami nga mga piniliꞌ mu nga taawan.”


Maat i tuturan nira, “Talagang inabut namen i banwa ngayting piyasundaan mit amen. Magayen talaga i iting banwa. Sakyan i muꞌsang bagay duꞌun. Kamatuudan, ungaytu gay kagagayen it buwaꞌ ngaytu nga duꞌun naytuy garing.


In talagang pagsagyaan tami it AMPUꞌANG DIYUS, ibgay ya bayan it aten i iting banwa nga sakyan i muꞌsang bagay.


Ta kayti”, maat ni Esteban, “mararapar i aken. Ka talagang kadsen it ulu mi! Baw adat mit imyu, subung talaga it mga taw nga egay pagkilala it Ampuꞌang Diyus, ka pagpasngelan mi lamang i ampang ya. Pagkuntraꞌen mi nga pirmi i Espiritu Santo, subung nagat buwat it mga kagiyaringanan mi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan