Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 18:4 - Tagbanwa

4 Si Eliezer i ngaran it ariꞌ, ka maat siꞌ ni Moises, “Pagtabangen aku nga banar it Ampuꞌang Diyus it giyaringan ku. Ipiyagribri ya aku kat tarep basiꞌ it adiꞌ it Egipto.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 18:4
19 Iomraidhean Croise  

Egay beken, inimugaw it adiꞌ ngayti si Moises. “Sigi, liꞌwan!” maat ya. “Iyan siguruun mu nga daꞌka na madap situt aken! Ka yay matuud, kat aldaw nga pakikita ka sit aken, iyan nagang aldaw i ipatay mu!”


Pagkabaritaꞌ it adiꞌ ngayti, ireg ya nga ipaꞌimatay si Moises, temed nakapalagyu kanya. Nakaꞌbut i palagyu ya duꞌun it banwa nga pagpangaranat Madian. Pagꞌabut ya duꞌun, miyadung kanya duꞌut tepad it esang tabud.


Manganak si Zipora ngayti, lalaki. Pangaranan ni Moises i anak ya ngayti, si Gersom. “Ituy ipangaran ku,” maat ya, “ka dayuꞌan aku lamang situt itung banwa.”


Daꞌku naga bayni naꞌunu sabap, baꞌbaꞌ it mga leon ngayni, piyageget it anghil nga tiyaꞌeg it Ampuꞌang Diyus ku. Atkaytuy binwat ya sabap, kat panleteg ya, egay nabwat ku nga dapat ukumanan. Baw maski kat panleteg mu, kagalang-galang nga Adiꞌ, ega nagay nabwat ku nga karaꞌe-raꞌetan kuntraꞌ it imu.”


Iyan esa-esa mana ni Pedro, natanudan ya nga, iti palan, matuud i miyabut ngaytit kanya. Ega desang tagaynep. “Aaꞌ,” maat ya, “natantuwan ku na nga tiyaꞌeg it Ampuꞌan i esang anghil ya nga rimibri it aken kat alima ni Herodes baw kat pagꞌiꞌinawaren it mga Judio nga mabetangan ku.”


Pagkagneg ni Moises it iting inampang, miyalagyu kanya nga lagi. Naꞌaduꞌun kanyat alaid nga banwa nga pagpangaranat Madian. Duꞌun nay piyangasawaan ya. Manganak sira, lalaki nga duwa.


Temed maski atkayan nga tiyananan nira aku, Ampuꞌan nagay nangibat aken. Baw binggayan ya aku it pagmaꞌiseg it nakem, isaꞌun makaꞌusay ku duꞌut kadakel ngayting ega Judio i kamatuudan ngaytung ampang it Ampuꞌang Diyus. Baw ipiyagribri ya naga aku nga ega imatayen it semkad.


May ega nagated it maski magdidigalang nat panugu-sugu i apuy, baw naribri pay beken kat tarem it basiꞌ. Maski malulubay i beken, binggayan it Ampuꞌang Diyus it ega basta-bastang keseg isaꞌun mapiyandaꞌeg sira kat pagbunuꞌan, nga piyapalagyu niray dadaklan nga sundaluꞌ it beken nga bangsa nga magpanrumpak it kanira.


Aypaꞌ ipagpamatuud tami it may pagmaꞌiseg it nakem i itu nga inaat, “Iyan Ampuꞌang Diyus, iyan na i magtabang it aken. Daꞌga nay maiꞌlaman ku, ka unu pay mabwat it masigkataw kut aken?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan