Exodo 17:5 - Tagbanwa

⁵ Maat i tubag it AMPUꞌANG DIYUS, “Pabayaꞌ ka it pirang kataawan nga ginuꞌu it mga Israelita, ka muꞌna i panaw mi it kadakel it mga taw. Tabanen muy sungkud mu ngayan nga ipiyagpakpak mu it danum nga Nilo. Mapanaw kamu na.

Exodo 17:5 Iomraidhean Croise

Exodo 3:16

Mapanaw ka na. Pagꞌabut mu, tingpeden mu i mga ginuꞌu it mga Israelita. Iꞌaat mu it kanira nga nagpakikita aku it imu, aku nga AMPUꞌANG DIYUS ni Abraham, ni Isaac baw ni Jacob. Nagpakikita aku sabap magkaltegan ku i pakuriꞌ it kanira it mga taga Egipto.

Exodo 3:18

Pagnegan ka yan it mga Israelita. Bawnga pabayaꞌen mu i mga ginuꞌu ngayan it paꞌaduꞌun it adiꞌ it Egipto. Aaten mu it kanya, ‘Nagpakikita it amen i AMPUꞌANG DIYUS namen nga mga Hebreo. Aypaꞌ, asi-asi pat imu, magpamꞌun kami baytu ka pagpapanawun ya kami duꞌun it rugar nga kapupuyangtan isaꞌun sumamba it kanya nga AMPUꞌANG DIYUS namen. Kaꞌalaid it panawan namen, tulung aldaw i ikaꞌbut.’