Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 10:6 - Tagbanwa

6 Imu nga balay baw mga balay it mga katimbang mu baw muꞌsang mga taga Egipto, mapnuꞌ talaga it mga apan ngaytu. Garing it tagnaꞌ paꞌ, ega pay nalabayan it mga kagiyaringanan mi nga subung it malabayan mi kayti.’” Pagkatupus it iting inampang, limniꞌwan na Moises duꞌut adapan it adiꞌ ngayti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 10:6
11 Iomraidhean Croise  

Iyan lamang i papanawun, mga lalaki. Sigi na, manamba kamu nat AMPUꞌANG DIYUS, ka yay pagꞌangutun mi, temed iyan lamang, mga lalaki, i mapanaw.” Pagkatupus ya, piyaliꞌwan it adiꞌ ngayti na Moises duꞌut adapan ya.


Talagang dakulaꞌ na nga surugawan i duꞌut muꞌsang banwa nga Egipto. Garing it tagnaꞌ paꞌ seked it kaꞌnu-kaꞌnu ega na masbungan i itung surugawan nga daꞌga pateng.


Paꞌugdun paꞌ ni Moises, maat ya, “Muꞌsa ngaytu nga mga katimbang mu, madap sira it aken baw manluud kat sarungaan ku, dengan it magꞌangut na sira nga magꞌaat, ‘Magliꞌid ka na, pati muꞌsang mga kabanwa mu, pabayaꞌen mu na.’ Bawnga magliꞌid aku na nga matuud!” Pagkatupus ni Moises it muꞌsa ngayti, limniꞌwan na kanya duꞌut adapan it adiꞌ ngayti. Talagang maꞌiseg na nga banar si Moises ngayti.


Temed in ega paꞌ ipalugut mu, langaw siꞌ i mipnuꞌ it babanwaan mi ngaytu, sadili mu nga pamalay-balay baw kat mga taawan mu. Langawun nay mga bilug mi baw ta, pati lugtaꞌ lekpen gasiꞌ.


Padaklen ku sira nga banar duꞌut danum it Nilo ngayti, baw reet-reet na i maningdal. Pamanwaan nira i balay mu. Talagang ega nay radang-radangan it seled it balay, paꞌirigaꞌan, baꞌak nayang muꞌsa. Atkayan naga i muꞌsang kababalayan basta taga Egipto. Masalyaan nira i mga dapugan baw mga palangganaꞌ nga papaꞌalsaan it tinapay mi.


Aypaꞌ dedelem nga kadedelman, paꞌuranan kuy situt Egipto, nga iyan i temdag, yilu nga subuk kadsen it batu. Talagang garing paꞌ it katagnaꞌ-tagnaꞌan, ega pay namasaan situt Egipto nga atkaytung kasesleg.


Talagang masleg i tedag it yilu, baw kilat ngayti, ega na magdelem. Yay matuud, garing paꞌ it puꞌun-puꞌun it bangsa nga Egipto, ega pay miyabut duꞌun nga atnakayting panele-seleg it yilu, yapayti.


Itu nga aldaw, marurum baw ikasmek. Madlem i palinibut ka pangindelem na it matanip na nga apan nga magpalpay duꞌun it kabubukidan. Ega paytu nagꞌabut i atkaytu ngaytu garing paꞌ it tagnaꞌ, baw ega na gasiꞌ tu mabut paꞌ it sumaꞌup.


Sabap gasiꞌ it kadakulat pamayaꞌ baw pagsarig ya it Ampuꞌang Diyus, liminꞌid kanya duꞌut Egipto it ega pagꞌiꞌlaman yay iseg it adiꞌ. Ega talaga limnubay i pamayaꞌ baw pagsarig ya ngayti ka, kat nakem ya, subung talagat pagleltegan yang pirmi i Ampuꞌang Diyus, maski ega magkaltegan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan